anecdote的例句大全

It had never been more than a family anecdote.

那不过是个家庭趣谈罢了.

Pete was telling them an anecdote about their mother.

皮特正在给他们讲一件他们母亲的趣闻。

He has a talent for recollection and anecdote.

他在记忆力和讲述趣闻轶事方面颇具天赋。

A problem with alternative medicine is, of course, that of anecdote and hearsay.

有选择性药物的一个问题当然是轶事和道听途说的.

The question sparks an anecdote about the Korean war.

这个问题让他突然回忆起一则在美朝战争发生的轶事.

She departed from the text to tell an anecdote.

她脱离课文扯到一段轶事上去了.

This anecdote I had from Uncle Benjamin.

这件事是从我的伯父拜雅明那儿听来的.

Then he will judge the same anecdote in psychoanalytical terms , giving it a different dimension.

然后他又用精神分析的术语从完全不同的角度对这一故事进行评价.

Jessica shared an amusing anecdote with a theatrical flair from her theater days.

杰西卡以戏剧性的风格分享了她戏剧生涯中一个有趣的趣闻轶事。

The idea came from an anecdote a sales clerk told song.

想法来自一位销售职员告诉宋的轶事.

To hear the "French Revolution" creative story book it? But I have deep feelings about the anecdote .

听到过《法国大革命》这部书的创作轶事吗？我可是对这则轶事感受颇深。

She exemplified each of the points she was making with an amusing anecdote.

她的每一个论点都用一个逸闻趣事来说明。

He introduced his speech with an anecdote.

他说了一则轶闻作为讲话的引子.

I related the anecdote, whereupon he laughed heartily.

我叙述那件轶事, 他听了(马上)开怀大笑.

According to an anecdote in WWD, she was known to address them as "my little kittens."

根据《女装日报》（WWD）上的一则传说，她称呼设计师们为“我的小猫咪们”。

According to an anecdote in WWD, she was known to address them as my little kittens.

根据《女装日报》（WWD）上的一则传说，她称呼设计师们为我的小猫咪们。

Then he will judge the same anecdote in psychoanalytical terms, giving it a different dimension. This does not tally with the facts in any way.

然后他又用精神分析的术语从完全不同的角度对这一故事进行评价。这完全是不符合事实的。

For a bookend speech closing, refer back to your opening anecdote or quote and say, We have arrived, now, where we began.

这样的结尾是指重新回到演讲开始时引用的轶事或者话语，并且说道：现在我们又回到了我们开始的地方。

Where people used to be able to discard polaroids of less-than-flattering situations, and regretful anecdotes about past relationships were only exposed during ventilations between friends as opposed to status updates, every thought, embarrassing moment, and personal anecdote can now be garnered faster than one can say "Google."

在过去，人们想删掉的不好看的旧照，一些追悔莫及的往事都只能向好友倾诉，而非在网上分享。可现在，要想知道你的每一份想法，每一次尴尬，每一件轶事比“谷歌”一下还快。