aside的例句大全

Grandma protested, but he cursed her and rudely pushed her aside.

奶奶提出抗议，但他辱骂她并把她粗暴地推到一旁。

Emotional arguments aside, here are the facts.

撇开那些情绪化的争论不谈，下面只说客观事实。

Exasperated with her children, she rolls her eyes and mutters an aside to the camera, "No wonder I drink!"

在被她的孩子们激怒后，她翻了一下白眼对着镜头嘀咕道，“难怪我会酗酒！”

All animosities were laid aside for the moment.

一切仇恨都被暂时抛开。

The policemen rushed past him, shouldering him aside.

警察从他身边匆匆而过，把他挤到一边。

We should put aside our differences and discuss the things we have in common.

我们应当抛开分歧，讨论一下我们的共同点。

Catherine put all the envelopes aside unopened.

凯瑟琳把所有信件放在一旁，全都未启封。

For a moment her husband came to mind, but she pushed the guilt aside.

偶尔她会想起丈夫，但她很快会把愧疚抛到一边。

Now that Fantina is old, she has been cast aside like some useless object.

范蒂娜如今老了，像废物一样被丢在一边。

She steps aside to let them pass.

她闪开,给他们让路.

Put money aside for a rainy day.

储蓄以备不急之需;未雨绸缪.

She said she had laid them aside to put in my noodles in the morning.

她说她留下来给我明天早晨下面吃的.

Break quail eggs and pour in a small dish. Steam until done. aside.

鹌鹑蛋开壳,放于细蘸汁碟内, 蒸熟, 取出备用.

Break quail eggs and pour in a small dish. Steam until done. Set aside.

制法:1.鹌鹑蛋开壳,放于细蘸汁碟内, 蒸熟, 取出备用.

Hours after Pakistani foreign minister Shah Mehmood Qureshi asked India to deactivate its air bases and relocate its forces to peacetime positions, his Indian counterpart shrugged aside the comment.

巴基斯坦外交部长Shah Mehmood Qureshi要求引渡取消空袭基地，将军队撤回到和平时期的位置。几个小时之后，印度外交部长决定对其不予理睬。

On this basis I proposed that we set aside propaganda and work out some agreed principles.

在这个基础上,我建议把宣传撇在一边,订出一些双方同意的原则.

He never stands aside when he is needed to lend a helping hand.

无论什么时候需要他帮助,他从不袖手旁观.

Some ranges of bytes are set aside for use as lead bytes.

某些范围的字节留出用作“前导字节”.

Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去事奉敬拜别神。

Wash the mushrooms and cut a cross at the bottom . Scald , rinse and drain, set aside.

草菇洗净,在顶部?十字, 汆水,过冷河,沥乾水份.