border的例句大全

We will strengthen monitoring and supervision of cross-border capital flows and maintain financial stability and security.

加强 跨境 资本流动监测和管理,维护金融稳定和安全.

Israeli border police fired tear gas during a Palestinian rally in the West Hebron.

约旦河西岸,希伯伦:以色列边境士兵在一场巴勒斯坦游行示威中释放了催泪瓦斯.

Cross-border takeovers are also putting upward pressure on currencies.

跨境 接管也增加了货币升值的压力.

China and Afghanistan share a sparsely populated , 76-kilometre border in the Wakhan Corridor and Tajikistan.

他还表示,还有另外一种可能,是要求中国从中国西部通向阿富汗开放一条替补的后勤补给线路.

UN peacekeeping forces are expected to take up positions along the border.

联合国维和部队估计会在边界线上就位。

The authorities had agreed to waive normal requirements for permits to cross the border.

当局已经同意免除跨境所需办理的常规手续。

Cross border water pollution, as a matter of fact, refers to the exploitation of environmental resource.

跨界水污染问题实质上是对环境资源的滥用.

All of which has conspired to keep the growth in cross-border investment lagging behind trade.

所有这些使得 跨 界投资滞后于双边贸易.

However, there are a small number of cases with potential cross-border effects in the Community.

然而, 仍有一小部分情况存在潜在的与共同体 跨 界的影响.

The border with NSW remains closed to thoroughbred and leisure horses in all but exceptional cases.

与新南威尔士州的边界仍然对所有纯种马与走马关闭着,但也有例外情况.

The emergency measure also includes Cotabato, an independent city near the northern border of Maguindanao.

紧急状态措施还包括马京达瑙省北部边境附近的独立城市哥达巴托市(Cotabato).

Multiple earthquakes hit the mountainous area on the border between Yunnan and Guizhou on Friday, leaving at least 81 people dead.

周五时候发生在云南和贵州省交界处山区的多起地震灾害已经造成了81人死亡。

In the past when cross-border trade and investment were scarce and commodity exchange ties among countries relatively simple, statistics based on the origin of goods could grossly reflect the division of labour, trade relations and corresponding pattern of interests among countries.

过去国际贸易和投资数额不大，各国之间商品交换关系比较简单，按原产地统计大致可以反映国与国之间的分工、贸易关系以及相应的利益格局。

The cells have an irregular shape with a slightly serrated border.

细胞的形状不规则,边缘呈锯齿状.

Head continuous with body; ( 2) When deeper layer is separated, fascis is incised along the anterior border of rectus femoris to the hip joint capsule, and the structure of the femoral triangle could not be injured.

在深层分离时应沿股直肌直头外侧深入至髋关节囊，切匆误入其前内侧的股三角。

If patience isn't your virtue, then hop on a toboggan across the border in Germany, but beware--it's a fast and furious ride down.

如果耐心不是你的强项，那就跳上平底雪撬，滑过德国边界吧。但要小心，这可是一趟风驰电掣之旅哦。

Long queues of cars loaded with belongings snake through the Khyber Pass up to the border, leaving behind boarded-up shops, houses and restaurants.

排起长龙的汽车满载着物品穿过边境的开伯尔山口，留下了用木板封起来的商店，房子和餐厅。

JD.com has challenged China ecommerce rival Alibaba with the launch of a cross-border platform designed to bring foreign brands to the Chinese middle class.

中国电商集团京东（JD.com）向国内竞争对手阿里巴巴（Alibaba）发出挑战，推出了一个旨在为中国中产阶层带来国外品牌的跨境网购平台。

Establishing Web GIS System for Disease Monitoring at Border Ports Based on Web 2.0 and Google Map

基于Web2.0与google map的国境口岸疾病监测Web GIS构建

The border area being far away from the control centre, the upbuild of administration lagged behind, the strength of the governmental controls were weak.

远离控制中心的边陲地区及交界地带，行政设置滞后，政府控制力量薄弱。