both的例句大全

Both Brassica rapa and Brassica juncea could provide good genes to improve Brassica napus. 2.

白菜型油菜和芥菜型油菜可以为甘蓝型油菜的改良提供优良的基因来源。

We both thought the best resource was flight, when pursued by so formidable an antagonist.

我们俩都认为被这么一位可怕的对手盯着, 三十六计走为上策.

Too aggressive a Chinese military posture could produce a countervailing coalition among its neighbors that would weaken both its hard and soft power.

穷兵黩武的军事态度可能招致邻国的联合对抗，这对中国的硬实力和软实力都是一种削弱。

METHODS: Both qualitative coding method and Delphi method were applied during the content validity analysis of an In-basket test.

方法：在公文筐测验研究工作过程中采用质化研究的方法对测验内容效度进行分析，并与传统的专家评定内容效度的方法进行比较。

By exploring the internal evidence of Guodian Lao-zi, this article points out that its idea of'virtue'implies both morality and physics, and is an ontologized and concrete.

本文发掘内证，阐述郭店竹简本《老子》“德”的含义既有人伦，更有物理，是一个本体化、物化了的概念。

Ma for the interpretation of Taoism, mainly in the interpretation of Lao-zi and Zhuang-zi, Taoism both agree that he is also critical, dialectical analysis of the characteristics of Taoism.

而马先生对于道家思想的阐释中，主要集中在对老子和庄子思想的解读，他对道家思想既有认同也有批判，辩证地分析出道家思想的特征。

Both the Hori and Pelican offerings are priced at$ 30, but which is the one to buy?

无论是掘和鹈鹕产品的售价为30美元，但它是一买？

In the introduction, I try to show how the American dream, of both spiritual freedom and material success, exerts an important impact on the value-system of ordinary Americans and functions as a motivating force in their life.

笔者在本文的导言中，首先指明精神自由和物质富有并重的美国梦对美国人的价值观有着重要的影响，并成为他们生活中强大的原动力。

Tom Ford is the reigning ruler of luxurious men's eveningwear, and you might also consider Gieves& Hawkes and Richard James ( below right), both of whom cut a mean dinner jacket.

汤姆輠祹（Tom Ford）是高档男式晚装当仁不让的“王者”，诸位还可选择吉凡克斯（Gieves&Hawkes）与理查德礠姆斯（Richard James）品牌的晚装，两者都推出了高档无尾礼服。

And set up the energy department configuration model in which economic benefits and environmental benefit are both taken into account.

兼顾经济效益与环境效益的能源部门配置优化模型。

Moody's Investors Service and Standard & Poor's Rating Services both assigned Microsoft's debt their highest ratings.

穆迪投资服务公司和标准普尔评级公司均给予了微软最高信用评级.

Can fish and bear's paw not have both at the same time?

大家好.可以告诉一下鱼和熊掌不可兼得 吗 ?

The SortedList object combines the features of both the ArrayList object and the Hashtable object.

可排序列表对象结合了数组列表对象以及哈希表对象的特点.

As a result, Busch was a hero both in the office and at home.

就这样, 布什做到了工作与家庭两不误.

Century Avenue on both sides of the plot is full of opportunities.

世纪大道两侧的地块充满着无限的商机.

Kabaraijian dodged bowled into the corpse, and both of them went down.

卡巴拉健侧身闪开,扑到了僵尸身上, 两个人一同倒了下去.

With careful attention to detail, both David and Guy examined every provision in the contract jointly.

戴维和盖伊两人共同细致地检查了合同中的每一项条款。

Both men were presumed drowned after the dinghy capsized in the cold, fast-moving water.

推测两人在皮划艇翻船之后, 都落入了冰冷激流的河水中.

Wu Zun : Rumors like that are both good and bad.

吴尊?像这样的绯闻有好有坏.

Both sides might seize a ceasefire to distribute free aid and rearm their forces.

双方可能会利用停火来分发无偿援助并重整军备。