both的例句大全

Both Primus and China strategic have denied having mainland backing, and Taiwan regulators have not come up with evidence of a Beijing link.

博智金融和中策均否认有大陆背景，台湾监管机构也未拿出它们与北京方面有关联的证据。

Citi group both nearly 200000 customers in more than 100 countries including here in UK will not only has branches on the streets of London, but it employs thousands of people here in financial services at its Europe middle-east Africa Headquarters and those services are shrinking.

花旗集团在包括英国在内的100多个国家拥有20多万顾客。它不仅在伦敦市面上开设分支机构，在欧洲，非洲中东地区的总部也雇佣了数千人从事金融服务工作，而现在那些服务正在缩减。

In the laboratory systems, both hydrogen production and scientific research production are regarded as the outputs.

实验室系统以产品氢气以及研究工作成果作为两个系统的产出.

He's still crazy about both his work and his hobbies.

他对工作和个人爱好依然保持狂热。

All above positions need good communication skills in both English and Chinese.

摩托罗拉中国半导体技术中心,专业人士工作之首选.

Americans are outraged by both Wall Street fat cats and the UAW job bank.

华尔街的硕鼠和汽车工人联合会已经激起了美国公愤。

He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision...

他是要求你看到问题的两面后再作出理性的决定。

Both economic rationality and irrationality have achieved dialectical unity and can complement each other.

从经济哲学层面分析,经济理性与经济非理性辩证统一,相辅相成.

He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision...

他是要求你看到问题的两面后再作出理性的决定。

Both economic rationality and irrationality have achieved dialectical unity and can complement each other.

从经济哲学层面分析,经济理性与经济非理性辩证统一,相辅相成.

The Risser sign was measured according to both the United States and European grading systems. Digital skeletal age was calculated, and triradiate cartilage ossification was assessed.

根据美国和欧洲的分级系统测量标志的里塞尔，计算数字骨龄，评估软骨骨化。

The solving of both these problems is not separable in the slightest degree from practice.

这些问题的解决,一点也不能离开实践.

International factoring has some specialties of trade, credit and agency, upholded by both commercial and bank credit, and in essence it's a kind of financing centered on transfer of account receivable.

国际保理兼有买卖、信贷、代理的特征，具有商业和银行信用的双重支撑，本质上是以应收账款转让为核心的债权融资。

May your DIAMOND WEEDING ANNIVERSARY be a happy occasion of wonderful memories for you both.

愿你们同庆的钻石婚礼,带给你们幸福美妙的回忆.

The Ofcom probe is considering the status of both James Murdoch and News Corp, which holds a 39.1 per cent stake in BSkyB, as "fit and proper" persons to own the BSkyB licence.

英国通信办公室正在考虑，小默多克和持有bskyb39.1%股份的新闻集团（news corp）是否“适宜”继续做bskyb广播执照的所有者。

A horse is straight when the hind feet follow in the tracks of the fore feet on straight and curved lines and when the horse shows equal and submissive bend in both directions.

马称为正直，是指在直线上或是曲线时后脚都跟随著前脚的轨迹，在两个方向马体都平均的弯曲。

Lucky for all you binge drinkers out there, recent studies indicate that the development of alcoholism is influenced by both genetic and environmental factors.

最近的研究表明，酗酒受基因和环境因素的双重影响，这对酗酒的人来说可能是个好消息。

Both her appointment and the organisation caused a storm.

走出来的女毕业生负责公立中小学事务.

The feeling intelligence is of great significance both in theory and reality.

情绪智力有很高的理论意义和现实意义.

Both congruent and similarity of matrix are equivalence relations.

矩阵的合同关系、相似关系都是等价关系。