but的例句大全

Where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced composition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their personal conferences.

他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

But, strangely, she lacked that glossy veneer that he would expect a hardened adventuress to possess.

但是，奇怪的很，她缺乏他所期待的拥有坚强的独立女性的诱人的外表。

But military adventurists stubbornly oppose such a step and advocate "engaging the enemy outside the gates".

可是，军事冒险主义者则坚决反对此种步骤，他们的主张是所谓御敌于国门之外。

But with regard to specific problems and specific enemies, if we DO not take them seriously, we shall commit adventurist errors.

但是在具体问题上，在一个一个敌人的问题上，如果我们不重视它，我们就要犯冒险主义的错误。

In daily communication, conflict talk is a common but complex linguistic phenomenon. Conflict talk is also known as the adversative episode.

在人们日常交际过程中，冲突话语是一种复杂而普遍的语言现象，冲突话语也称为话语冲突。

The old man had been ordered to give up the farm, but he maintains adverse possession of it.

那个老人奉命放弃那个农场，但是他却恶意地继续强占。

In recent years, a debate has raged on among publishing and advertising industry insiders over "sponsored content"-more recently called "native advertising" and once known as "advertorial"-the sort of advertising that looks very much like editorial content but is, in fact, directly paid for by an advertiser.

近年来在出版和广告行业中，关于“赞助内容”或曰“原生广告”、“软广告”的争论甚嚣尘上。顾名思义，“赞助内容”指的就是那些看起来很像网友的热心评论，实质上却是由广告主直接付钱打造的广告。

I told her what I thought, but she didn't take my advice on board.

我把我的想法告诉了她，可她没有听取我的建议。

But there is an Asian influence alongside Dick Advocaat on the bench-the national team captain from four years ago, Hong Myung-bo, is one of his assistants.

但不同的是，现在的这位教练有一位得力助手&他就是四年前韩国队的队长洪明甫。

My admiration for the Aeneid is not so great, but it is none the less real.

我并不十分赞赏《埃涅阿斯纪》这部史诗，但它的真实依然令人动容。

But the best way to offer them support is directly, not by gerrymandering the rules.

但是给予他们帮助的最好方法是直接了当地给予，而不是通过不公正的手段。

In ancient Chinese, sentences with the objects of the action have the following characteristics: ( 1) The verb predicate is usually followed by no objects but only agentive objects or place objects;

古汉语中受事主语句具有以下特点：受事主语句的谓语动词不带宾语或只带施事、处所宾语；

Sarah Shotton, creative director at lingerie retailer Agent Provocateur, says: "People increasingly want to subtly show off their lingerie and we are designing pieces to let them do that. But it's not showing up for work in a pencil skirt and a bra; it's about giving a hint of something."

英国女士内衣公司Agent Provocateur创意总监萨拉•尚顿（Sarah Schotton）说：“消费者越来越希望巧妙地展露自己的内衣，我们的设计于是迎合其需求。但这并非招摇紧身窄裙与文胸的做工技艺，而是给人以某种遐想。”

He lauded a Central Intelligence Agency project which helps fund technologies the CIA finds important, but which lack long-term capital.

他称赞一个中央情报局的工程，有利于基金的技术中情局认定，重要的，但缺乏长期资本。

The breeding strategies that agamogenesis and amphigenesis can coexist and trade off according to the habitat and invasive stage can not only promote the invasive population erupted massively, but also directly affect the dispersal mechanism and regulate the genetic structure of the population.

无性生殖和有性生殖并存，并根据生境和入侵阶段权衡的繁育对策不仅使入侵种群大面积暴发成为可能，而且直接影响散布机制并对种群遗传结构具有调节作用。

Zn and Mo nutrition could also increase protein and nuclear acid contents and NR activity, but decrease nitric nitrogen ( NO3-) and free ammonic acids contents ( FAA) and RNase activity in leaves.

锌钼营养还可提高叶片蛋白质、核酸含量以及硝酸还原酶（NR）活性，并降低游离氨基酸、NO3~-含量和核糖核酸酶（RNase）活性。

No man was ever more fit than the Afrikaner to hold the motto: Have faith in God but keep your powder dry.

再没有谁比这位南非白人更有理由信奉这条格言了：笃信上帝，但要保持火药干燥。

He seemed to take pleasure not only in affronting the sincere and red-hot loyalties of Atlanta but in presenting himself in the worst possible light.

他好像不仅很乐意跟亚特兰大人的诚恳而炽热的忠诚作对，而且高兴让自己以尽可能糟糕的形象出现。

But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.

他们却惊慌害怕、以为所看见的是魂。

For the UAV, which is low speed, small scaled and nature stability, not only the variety of aerodynamicist parameter, caused by the air compression, could be neglected, but also its pitch short period mode has good static and dynamic state characteristic.

对于低速、自然稳定的小型无人机，不必考虑空气压缩效应引起的飞机气动参数变化，而且它的纵向短周期模态稳定并具有良好的动态特性。