chinese-english的例句大全

It's in English but with Chinese subtitles.

这是一部英语片,但有中文字幕.

It was in English, with Chinese subtitles.

是英文的, 有中文字幕.

The dialog in this play is entirely in English, with Chinese subtitles.

本剧为全美语对白演出, 并搭配中文字幕.

We must not speak Chinese in our English lessons.

我们不可在我们的英语课过程中讲汉语。

My parents don't speak chinese, they speak english.

我父母亲不讲中文，他们讲英语。

My spoken-english is poor, so could you please speak Chinese?

口语不太好，请问可以用中文表达吗？。

Sorry, My English is poor, please speak Chinese!

意思是，对不起，我英语不太好，请讲中文！

The Differences of Cultural Connotations Reflected by Color Morphemes between English and Chinese Set Phrases

颜色语素在英汉成语中文化蕴涵的差异

English Translation of Some Chinese Set Phrases

联合式合成词的中译英

My Opinion on the English Translation of Numerals in Chinese Set Phrases and Idioms

汉语成语中数词英译之我见

A Transcultural Study of the Translation of Chinese set Phrases and English Idioms

跨文化角度比较研究汉语成语与英语习语的翻译

This term "nao can ti", meaning literally" brain-impaired writing style," is the Chinese answer to "leetspeak" in English.

“脑残体”从字面上来讲就是指“大脑不健全人的书写风格”，在英文中对应的说法为leetspeak。

A Cross-Cultural Comparative Study of Semantic Meaning of Chinese and English Idioms

汉英习语语义的跨文化对比研究

On the Cognitive Mechanism of the Semantic Change of English& Chinese Acoustic Verbs

英汉听觉动词语义演变的认知机制

This is a concise English Chinese law dictionary for use In Hong Kong.

这是一部香港用的简明法律词典.

Then, the author adopted SPSS software to analyze the data and obtained the following findings: ( 1) The absence of tense in Chinese has an inhibiting effect on the acquisition of English simple past.

然后，作者利用SPSS对所得数据进行分析并有如下发现：（1）汉语时的缺失对中国英语学习者习得一般过去时有阻碍作用。

I am a moderate and easy-going man and get good knowledge of both Chinese and English.

本人脾气温和，易于相处，开朗外向，善于交谈。

The curriculum design is complete and optimized, especially in Chinese, English, computer, music and art.

学校课程设置齐全,门类优化, 尤以汉语 、 英语 、 计算机 、 音乐、美术、手工见长.

I'm going to English and Chinese Class at Starbucks shop this morning.

我今天上午在某所星巴克咖啡店上英文和中文的课.

Look at all the Chinese living in America, Britain, Australia, Canada who have been there ten, twenty years and they don't speak any English.

看看那些居住在美国、英国、澳大利亚、加拿大10年、20年的中国人，还是不会一句英文。