Of the civilians who had fled Nanking, over 57,000 were overtaken and interned.
在那些逃出南京的平民中, 大约有57000人被追上和拘押.
来源:互联网摘选An act of cruelty and violence inflicted by an enemy armed force on civilians or prisoners.
由敌对武装力量对公民或犯人做出的残忍的或暴力的折磨。
来源:互联网摘选自1991年以来,韩国一直分担美国驻军的维护费用,包括驻韩美军雇佣的韩国文职人员的费用以及军事设施的建设和后勤支援。
来源:互联网摘选这是21世纪的新型地毯式轰炸,针对平民,旨在粉碎他们抵抗下去的意志。
来源:互联网摘选Extremists will continue to set off bombs, attack Iraqi civilians and try to spark sectarian strife.
极端主义分子将继续引爆炸弹, 攻击伊拉克平民并企图引发宗派冲突.
来源:期刊摘选吉尔吉斯斯坦临时政府领袖奥坦巴耶娃(Roza Otunbayeva)表示,她的临时政府希望就离开吉尔吉斯斯坦的问题与巴基耶夫协商,在不伤害更多无辜平民的情况下解决目前的僵持状况。
来源:互联网摘选The Lighting Design of Some programs in 2008 Guangdong Soldiers and Civilians Spring Festival Gala
2008年广东军民春节联欢晚会部分节目的灯光设计
来源:互联网摘选Aid agencies are organizing food drops to civilians in the war zone.
援助机构正组织力量向战区平民运送食品。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Relief agencies report that many civilians are in need of food and shelter.
红十字会工作人员称许多平民需要食物和避难所.
来源:互联网摘选工程师们看到的不是用来运送平民的直升机,而是一架按军用直升机配置、装备有普拉特惠特尼(Pratt&Whitney)引擎和模拟武器的两座直升机。
来源:互联网摘选长期存在的联邦法律禁止军方管制平民,但是这起案件表明,美国海军犯罪调查局(简称NCIS)在搜索军方人员计算机中的儿童色情内容时经常入侵平民的私人电脑。
来源:互联网摘选Civilians have run the country since it won independence from Britain in 1957.
自1957年从英国治下独立以来,马来西亚的政府一直是文职政府。
来源:互联网摘选NATO spokesman accused the Taleban of using civilians as human shields.
北约一名发言人指责塔利班利用平民作人体盾牌。
来源:provided by jukuu第四等级为广大平民墓,大部分使用葬具,一座墓中仅见单个木棺的墓葬数量最多,而木棺、木椁同时使用的墓葬很少,木质棺、椁上的装饰较少见。
来源:互联网
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻