Any attempted assignment in contravention of this Clause shall be void.
任何试图违反本条规定进行的转让均为无效。
来源:互联网摘选此外,当一个拟议的合同涉及研发、用品和材料,除建造或建筑师进行设计要参与外,包工人员也应知晓和运用这些基本条款。
来源:互联网摘选例如:谚语的句子以短小精悍为主,单句的使用多于复句;复句中条件句的使用频率又居最高等现象。
来源:互联网摘选这些条款可以作为保证评估的一致性的基础,并且可以保护评估的效果。
来源:互联网摘选On the Modality Forms and Communicative Functions of Japanese TARA-Conditional Clause
日语TARA条件从句的语气形式与交际功能
来源:互联网摘选Then, we explain the reasons of conditional clause used front from different angles.
简要地从不同的角度说明了条件小句前置的原因。
来源:互联网摘选凯瑟琳·杰克逊的律师表示,尽管杰克逊的遗愿里包含一条不与家族信托基金“不争夺”的条款,她还是希望拥有更多遗产的决定权。
来源:互联网摘选The arbitration clause in bills of lading is part of the contract.
提单中的条款,包括仲裁条款,是海上货物运输合同内容的一部分.
来源:互联网摘选由于这项不受欢迎的条款开始生效后,中国的新闻记者成为被肯尼迪太空中心拒绝的,此项歧视立法的首批牺牲者。
来源:互联网摘选The thesis is about the general clause Law of China Against Unfair Competition and its application.
本文研究我国《反不正当竞争法》中的一般条款及适用,共分为三章.
来源:互联网摘选Tauro also concluded that DOMA violates the Constitution's equal protection clause.
托洛法官还认为DOMA违反了宪法的平等保护条款.
来源:互联网摘选We can use'that'clause to replace an object after the verb in a sentence.
我们可以用 that 从句来代替一个宾语连接跟在动词后面做宾语.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语娱乐资讯
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯