PRACTICE OF 《 SCIENTIA GEOGRAPHICA SINICA 》& Congratulate on Seventy Birthday of Editor in Chief Prof. Huang Xichou
《地理科学》的实践&祝贺主编黄锡畴教授70寿辰
Fourth Master Liu was gratified by the number of people who came to kowtow and congratulate him, and his elation increased with the arrival of many old friends to wish him a happy birthday.
刘四爷很满意有这么多人来给他磕头祝寿。更足以自傲的是许多老朋友也赶着来贺喜。
But if these messages are his, I congratulate him on his clarity, his tetchiness and on being entirely in the right.
但如果这些电邮是他所写,我倒是会赞赏他清晰表述、不客气并且完全有理。
Let me congratulate you on the birth of your daughter.
我祝贺你喜获千金.
简答网 · 英语词汇
简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯