court的例句大全

The emperor often did not go to court and the government was in the control of the eunuchs. The eunuchs practiced graft and accepted bribes, sold and bought positions and scrambled for the rights and interests, which deepened the social crisis.

皇帝经常不上朝，国家大权由宦官掌握，他们贪污受贿，卖官鬻爵，争权夺利，加深了社会的危机。

Nowadays, judicial interpretation of criminal law that the Supreme Court and the Supreme People's Procuratorate have promulgated has its historic and practical reasons, but in view of necessitarianism, it will revert to a judicial technology in the long run.

目前，“两高”发布具有普遍效力的刑法司法解释具有其历史和现实的原因，但从应然性的角度看，刑法司法解释最终将还原成为一种司法技术。

In the early 1990s and under the influence of revolutionaries, Chen Fan, chief editor of Su Newspaper, broke away from the constitutionalists and engaged himself in the straggle against the Qing Imperial Court.

20世纪初，《苏报》主人陈范，在革命派的影响下，与立宪主义决裂，走上反清革命之路。

To reinstitute the death penalty review ( to the high court) does not mean we will abolish capital punishment.

重新设立死刑再审并不意味着我们将废除死罪的处罚。

Why not say that three convictions before court for stealing cars means three months' loss of liberty.

为什么不说被判3项偷车罪名就意味着丧失3个月的人身自由呢？

The procedure's object is Status Familiae, cases of this kind involve family members'interests and relate to society order at the same time, All these aspects require the court to assist and supervise.

该程序的审理对象是以人的身份关系为内容的婚姻家庭案件，不仅涉及家庭其他成员利益，而且还关系到社会秩序的稳定，故需要法官行使职权对家庭给予必要的协助和监管。

In Han dynasty, fencing was more favored by the court and the commonalty and many people were worldly renowned.

汉趄，击剑更是朝野风行，不少人以便术显名于天下。

The prosperous poetic creation on hunting is closely associated with the popularity of hunting in both the court and the commonalty as well as enlistment of scholars in the Tang Dynasty.

唐代狩猎诗创作的繁荣，与唐代朝野普遍尚猎的风尚及文人入幕、从军边塞活动密切相关。

At that time, the number of students in the state academy had reached up to over 30 000. Along with many Confucian scholars in the prefectures and counties, they allied with scholar-bureaucrats, forming a huge political force in the court and the commonalty to criticize the eunuchs* interference in the regime.

这一时期，太学生已发展到30000余人，各郡县的儒生也很多，就与官僚士大夫结合，在朝野形成一个庞大的官僚士大夫反宦官专权的社会政治力量，批评宦官专权乱政。

The court went into mourning for the Queen's uncle.

朝庭为皇后亡叔服丧.

She is really the most beautiful creature that was seen at court upon the birthday.

在祝寿宴会上她是宫庭里见到的最美丽的人.

Her record was before the court.

她的案卷全部置于法官面前.

Their relationship with the Central Court was in perfect harmony.

与中央王朝关系基本上和谐；

The specific quantity thereof shall be determined by the maritime court.

具体数额由海事法院决定.

As well as supervising it, Labour court also support CCMA.

劳动法院对委员会既有监督，也有支持。

He left the court without a stain on his character.

他经法庭一役,人格丝毫无损.

Punishment, the court decided to Yang Xu implementation of a 15-year term.

数罪并罚, 法院决定对杨旭执行有期徒刑15年.

It is good to have friends at court.

朝里有友好处多.

And some states have already gone to court the fight the new law.

一些州政府已经前往法庭控告新的法律。

Ever so long ago, two young men, Edmund and Oswald, appeared in court.

很久很久以前，两个年轻人埃德蒙和奥斯瓦尔德上了法庭。