crack的例句大全

OK, you'd better get back to work unless you want me to crack the whip and start yelling at you.

好了，你最好回去工作了，除非你要我开始狠狠地对你吼。

None of them is expecting any favours, just a fair crack of the whip.

他们谁也不期望受到任何特殊照顾，只希望机会均等。

Infml come round and we'll crack open a bottle together.

上这儿来，我们开瓶酒喝。

Why don't we crack open a bottle of champagne to celebrate?

我们何不开瓶香槟葡萄酒庆祝一下呢？

If you need an excuse to crack open a bottle tonight, this could be the perfect excuse.

如果今晚你想找个借口开瓶酒，这是再好不过的理由。

The idea is that you invite your friends and colleagues over, crack open a bottle of wine, blast out a groovy playlist, then settle down with your laptop to clean up your emails.

其基本模式是，邀请好友以及同事来到自己家中，打开一瓶美酒，播放一个动听的音乐列表，然后大家拿着各自的笔记本电脑安顿下来开始清理电子邮件。

To get a bus here you have to wait till the crack of doom.

在这要等到世界末日才能有公共汽车。

( fig) To get a bus here you have to wait till the crack of doom, ie an extremely long time.

在这儿真要等到世界末日（很久很久以后）才能有公共汽车。

One is the solo crack-up drama. The other is a kind of warning cry saying to us: "Hey, perhaps you've been looking the wrong way."

一个是单纯的危机影片，另一个是某种针对我们的警告性呐喊：“嗨，或许你们看错了方向。”

Comparing the original design, Check the results of Flexural Performance of safety reserves and crack resistance of normal cross section, diagonal cracking performance before and after optimization.

对比原设计验算结果，分析优化前后结构抗弯性能安全储备及正截面抗裂性能、斜截面抗裂性能。

In this paper, we have concentrated on the behavior of crystal dislocations near crack& tip during the initiation of crystalline solid fracture starting from the fundamental principles of rheological mechanics.

在本文，我们从流变力学基本原理出发，着重探讨了晶态固体起裂时裂纹尖端附近晶体位错行为。

Cleavage fracture is a typical brittle fracture and also a process consisted of crack producing and spreading, and the mechanism is related to dislocation and crystalline grain.

解理断裂是典型的脆性断裂，解理断裂也是一个裂纹萌生和扩展的过程，其机制与位错和晶粒有关。

The product after breaking is with the cubic shape, low content of needle-like particles, and without inner crack.

经破碎的产品呈立方体，针片状含量低，无内裂缝。

The Research on Crack Resistance of Huge Reinforced Concrete Cylindrical Tank's Wall

大型钢筋混凝土圆形水池池壁裂缝控制研究

Crack Control of Mass Concrete Foundation of Large Scale Shaking Table

大型模拟地震振动台大体积混凝土基础施工裂缝控制

The basic design consideration of the mix proportion of facing slab concrete for the rockfill dam was to put stress on the seepage prevention and crack control of concrete on condition of meeting stipulated design strength, durability and workability of concrete.

洪家渡大坝面板混凝土配合比设计的基本思路是在满足设计要求的强度、耐久性及良好的施工和易性的前提下，重点考虑其抗渗防裂问题。

The experimental study on the mechanical characteristics of crack sample under combined load

组合荷载下裂隙试样力学特性的试验研究

Penetrant flaw detection agent was used to detect the backing weld surface, and the number of cracks was indicated by surface crack rate.

打底焊缝正面使用渗透探伤剂探伤，用表面裂纹率表示裂纹的数量。

Basal crack in steel rail is a larger breakage occurred in the center of steel rail bottom.

钢轨底裂是出现于轨底中央部分较大的破裂，严重时有底裂缺陷的钢轨达钢轨总产量的3.52%.本文探讨钢轨底裂的基本特征及其来源；

However, the higher CRSS of basal slip raised the crack propagation driving force.

但较高的临界分切应力使得基面滑移系实际开动困难，增加了裂纹扩展所需驱动力。