english-chinese的例句大全

This is a concise English Chinese law dictionary for use In Hong Kong.

这是一部香港用的简明法律词典.

I'm going to English and Chinese Class at Starbucks shop this morning.

我今天上午在某所星巴克咖啡店上英文和中文的课.

The curriculum design is complete and optimized, especially in Chinese, English, computer, music and art.

学校课程设置齐全,门类优化, 尤以汉语 、 英语 、 计算机 、 音乐、美术、手工见长.

I am a moderate and easy-going man and get good knowledge of both Chinese and English.

本人脾气温和，易于相处，开朗外向，善于交谈。

Then, the author adopted SPSS software to analyze the data and obtained the following findings: ( 1) The absence of tense in Chinese has an inhibiting effect on the acquisition of English simple past.

然后，作者利用SPSS对所得数据进行分析并有如下发现：（1）汉语时的缺失对中国英语学习者习得一般过去时有阻碍作用。

Fluency in written and reading English and Chinese.

流利的英语和汉语的读写能力。

Different semantic meanings of Chinese and English color words lead to the different comprehensions to their metaphoric meanings.

汉语和英语颜色词的不同语义导致不同其比喻的含义。

Although there is only one student at the school, Wang never misses a single class on Chinese, mathematics, English or early-morning individual study.

尽管只有一个学生在学校，王浩从来也没有缺席任何一节语文、数学、英语课或早自习。

In this paper, we discuss speech act verbs of English and Chinese, the comparable cognitive features and the classification of the semantic structure of sentences.

文章从语义认知角度对英汉言语行为动词进行了讨论。先讨论了英汉言语行为动词的可比性；

The Characteristics of the Semantic Structure of the English-Chinese Sentences

英汉句级语义结构的特点及翻译教学

English Translation of Chinese Sentence Final Particle le

汉语句尾助词了的英译问题

Application of semantic translation and communicative translation to English translation of traditional Chinese medicine

语义翻译和交际翻译在中医英语翻译中的应用

National Cultural Semantic Translation and Contrasts between English and Chinese Words

从国俗语义角度看萤火虫英汉词语国俗语义比较及翻译

On the social roots of the English and Chinese sexism from semantic change

从语义变化探察英汉语中性别歧视的社会根源

On the Cognitive Mechanism of the Semantic Change of English& Chinese Acoustic Verbs

英汉听觉动词语义演变的认知机制

A Cross-Cultural Comparative Study of Semantic Meaning of Chinese and English Idioms

汉英习语语义的跨文化对比研究

This term "nao can ti", meaning literally" brain-impaired writing style," is the Chinese answer to "leetspeak" in English.

“脑残体”从字面上来讲就是指“大脑不健全人的书写风格”，在英文中对应的说法为leetspeak。

A Transcultural Study of the Translation of Chinese set Phrases and English Idioms

跨文化角度比较研究汉语成语与英语习语的翻译

My Opinion on the English Translation of Numerals in Chinese Set Phrases and Idioms

汉语成语中数词英译之我见

English Translation of Some Chinese Set Phrases

联合式合成词的中译英