eunuchs的例句大全

Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious.

宦官 、 老人 、 残疾者和私生子都好嫉妒.

Still, having eunuchs in their choir that was coming it a bit thick.

可是让一些阉人参加唱诗班却大煞风景. 他们唱出什么调调呢?

But eunuchs arised as a big force only after An-Shih Rebellion.

但是,宦官真正的形成一股势力在政治上呼风唤雨则是在安史之乱后.

The emperor often did not go to court and the government was in the control of the eunuchs. The eunuchs practiced graft and accepted bribes, sold and bought positions and scrambled for the rights and interests, which deepened the social crisis.

皇帝经常不上朝，国家大权由宦官掌握，他们贪污受贿，卖官鬻爵，争权夺利，加深了社会的危机。

however Confucian scholar gentry turned on eunuchs for their corrupted authorities when consort clans and eunuchs struggled for power in subsequent reigns.

但是当那些儒家贵族看到外戚与太监们在后来继位的皇帝统治时互相争权夺利就把社会的腐败全部归因于太监。

The eunuchs who looked after them also stood to benefit if their concubine was chosen.

如果嫔妃被皇帝选中过夜,那些服侍她们的太监也能受益.

Of the four eunuchs waiting outside the door, Trinket was unable to recognize a single one.

韦小宝走出大门, 见门外站着四名太监,却都不是熟人.

Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah

但以理对太监长所派管理但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅的委办说

And the leader of the eunuchs gave them names: he gave Daniel the name belteshazzar; hananiah, the name shadrach; mishael, the name meshach; and azariah, the name abed-nego.

太监长给他们起名，称但以理为伯提沙撒，称哈拿尼雅为沙得拉，称米沙利为米煞，称亚撒利雅为亚伯尼歌。

He had the mien of the chief of the eunuchs in the slave mart, discovering a Venus among the blowsy females, and the air of an amateur recognizing a Raphael in a heap of daubs.

他当时的神态就象一个阉奴总管在奴隶市场的大肚皮女人堆中发现一个维纳斯，在劣等油画堆中识别一幅拉斐尔真迹的鉴赏家。

At that time, the number of students in the state academy had reached up to over 30 000. Along with many Confucian scholars in the prefectures and counties, they allied with scholar-bureaucrats, forming a huge political force in the court and the commonalty to criticize the eunuchs* interference in the regime.

这一时期，太学生已发展到30000余人，各郡县的儒生也很多，就与官僚士大夫结合，在朝野形成一个庞大的官僚士大夫反宦官专权的社会政治力量，批评宦官专权乱政。

The eunuchs were not content with just removing the partisans from government. In 169, they persuaded the 13-year-old Emperor Ling that the partisans were intent to rebel.

但是宦官并不满足于此，公元169年，他们对13岁的灵帝说朋党欲造反。