exile的例句大全

He returned home in the summer of 1974 after eleven years of self-imposed exile...

经历了 11 年的自我流放后，他于1974 年夏回归故里。

I quickly translated her act of banishment into my own deliberate act of self-exile.

我很快把妈妈这种放逐的行为解释成了我自己深思熟虑的 自我 放逐.

Bachelet herself detained when she was a23-year-old medical student subsequently went with her mother into exile in Australia.

而巴切莱特自己在她还是名23岁的医科学生时就曾被拘留&随后和她母亲一起流亡到澳大利亚。

He returned home in the summer of 1974 after eleven years of self-imposed exile.

经历了11年的自我流放后，他于1974年夏回归故里。

As a result, most Iranian Azeri music is performed outside of Iran amongst exile communities.

因此, 大多数伊朗-阿塞拜疆歌曲都流传于伊朗之外的流浪者群体中.

They sent Napoleon into exile to the island of St Helena.

他们把拿破仑流放到圣赫勒拿岛.

According to tradition, this huge sapphire back, was carried off to the pocket by James II as he went into exile in 1688.

按照惯例，这颗失而复得的蓝宝石在1688年被詹姆斯二世中饱私囊，带入了流亡途中。

After an exile of ten years her uncle returned to Britain.

她叔叔背井离乡十年后返回英国.

He has been an exile for ten years.

他已经流亡十年.

I need lists of mining camps, exile worlds , prison colonies, anything like that.

我需要采矿营地 、 流放地 、 监狱以及类似资料的目录.

Prajadhipok fled to exile in London and abdicated in 1935, deepening the drift.

拉玛七世流亡去了伦敦,于1935年退位, 王室更趋衰微.

After affliction and harsh labor , Judah has gone into exile.

犹大因遭遇苦难,又因多服劳苦就迁到外邦.

Our body needs to send away all the unwanted waste from within. Sleeping through the day till noon will disorganise the exile.

我们的身体需要排出一些我们不需要的毒素，睡得太晚会影响排毒的这个过程。

Meanwhile, Liu Bei, the descendant from the rulers of the former Han, although in exile, striving to restore the power of Han, led his remaining soldiers to seek support from Sun Quan.

此时正在流亡中的汉皇室后代刘备也起兵欲兴汉室，率荆州的残余势力与江东的孙权结合。

Despite being in exile, Mr. Thaksin is able to rally strong support-recently more than 20000 Red Shirts demonstrated in Bangko.

他信尽管在流亡中，还是能得到强大的支持，最近有两万多红衫党成员在曼谷示威。

Why did the fatuous King send him into exile?

昏庸的楚王为什么把屈原流放了?

Ayatollah Khomeini is welcomed back into Tehran, Iran after nearly 15 years of exile.

经历了近15年的流放生活后,阿亚图拉·霍梅尼(注:伊朗伊斯兰教什叶派领袖)回到伊朗德黑兰, 受到热烈欢迎.

Napoleon abdicated and went into exile, his empire at an end.

拿破仑退位去过流放生活, 他缔造的帝国随之灭亡.

Abbas. old guard leaders returned from exile with the late Palestinian President Yasser Arafat in 1994.

属于“老人帮”的领导人是1994年和已故的巴勒斯坦领导人阿拉法特一起结束流亡回到巴勒斯坦的那批人.

O stubborn , self-willed exile from the loving breast!

哦, 背离慈爱胸怀的顽固不化的流亡者!