farewell的例句大全

So long and farewell, my friends!

珍重再见, 我的朋友们!

Farewell ceremony for migrant workers train at the station square on February 22 nd.

图为2月22日,该站广场上正在举行农民工专列欢送仪式.

Is this our farewell?

这是我们的辞别 吗 ?

After bidding farewell to those in his village, he went on his way.

拜辞过家乡父老以后, 他就上路了.

They find themselves putting their papers in order, writing farewell letters.

他们自己在整理文件, 写遗书.

I am writing down this farewell letter with a very complicated and upset emotion.

我带着非常复杂的感情挥泪写下这封简单的告别信.

No, perhaps another day . Farewell.

不, 也许改天吧,再会.

We thanked our hosts, and bid them farewell before crossing back into Hong Kong.

我们对主办方表示了感谢, 与他们话别后就过境返回了香港.

Farewell to the torrents and loud-pouring floods !

再见了,汹涌咆哮的 洪波 与急流!

Farewell! I hope we meet in New York next time.

再见！希望下次能在纽约相见。

She happily ex tended her hand to Xu Huabei in farewell.

她高兴地向徐华北伸出手来告别.

Since the middle of the 80's, because of the PLD appearance the people bid farewell the age of the scraping the big scale circuit on the printing circuit board of the big area.

从80年代中期开始，可编程逻辑器件（PLD）的出现让人们告别了在印刷电路板上拼凑大规模电路的时代。

Deeply moved by his wife's words, Le Yangzi bid farewell to her at once, went to the faraway place, and made determined10 efforts to study hard. He had been away from home for a good seven years, and finally succeeded in his studies.

听了妻子的这番话，乐羊子深深地感动了。他马上告别了妻子，去远方发愤攻读，整整七年没有回家，最后终于学成功了。

Veteran opera singer Li Yan ( Farewell To My Concubine) lends his vocals in the title track, though the effect is not as stunning as Bobby Chen's One Night In Beijing.

把京剧名角李岩（霸王别姬）的声音放在歌曲中，虽然不如陈升的北京一夜中的效果。