had的例句大全

Hut 8, meanwhile, had acquired more high-level cryptanalytic staff, although the total never rose much above seven.

同时，8号营房又增加了更多的人员，但总人数一直没有超过7人。

He loved them, as one who had been fascinated by cryptanalytic intelligence from 1914 onwards, and who regarded it as of the utmost importance.

他爱这些信息。他从1941年起，就被这些密码情报迷住了，他认为这是极其重要的。

Although he had dropped away from the direct cryptanalytic work, Alan remained within the Bletchley fold, and was to be seen in the cafeteria off duty.

虽然艾伦已经不直接参与密码分析工作了，但他目前仍然留在布莱切利，就跟他以前不值班时待在茶餐厅的状态差不多。

More pertinent, perhaps, would have been the unmentionable fact that although careless about detail in the cryptanalytic work, he had still been regarded as the brain behind it.

其实还有一个更贴切的例子，但图灵羞于启齿，那就是他在密码分析工作的细节上，犯过很多粗心的错误，但他仍然被称为“英国的大脑”。

She told me I had to spy on you and report back to her.

她让我监视你的一举一动然后向她汇报

Outside the rain had stopped, but the sound of the wind and rain kept roaring in everyone's head.

外面雨停了，头脑里还在刮风下雨，一片声音。

Outside the rain had stopped, but the sound of the wind and rain kept roaring in everyone's head. It swept in from the opening of the harbour in sheets and the opposite shore was all blurred.

外面雨停了，头脑里还在刮风下雨，一片声音。连片的大雨从港口刮进来，连对岸都看不清楚。

Setaria sphacelata& Festuca arundinacea+ Trifolium repens system had the highest CP yield ( 3.82t/ ha), and it was 1.59 times of traditional annual ryegrass+ forage maize system.

产量最高的为非洲狗尾草-高羊茅+白三叶系统（3.82t/ha），是多花黑麦草+饲用玉米系统的1.59倍。

The London 2012 organising committee ( Locog) confirmed on Wednesday that a decidedly unsynchronised error in its ticketing process had led to four synchronised swimming sessions being oversold by 10,000 tickets.

2012伦敦奥组委于周三证实，售票过程中一个明显不同步的错误导致了4场花样游泳赛事门票超额预订10000张。

They liked his talk of bringing back Islamic law as everyone was frustrated with the Pakistani justice system, which had replaced ours when we were merged into the country.

他们都喜欢他那些找回伊斯兰律法的言论，因为每个人都对巴基斯坦的法律制度感到灰心，而这些法律却在我们被并入这个国家时取代了我们自己原先的律法。

After a long day of fishing, all the fisherman had caught was one small, red salmon.

渔夫钓了一整天的鱼，只钓到一只小小的红色鲑鱼。

Well, he explained later: I'd been introduced to him as a doctor, but I also had the air of a military man.

事后他对我进行了一番解释∶尽管我是以医生的身份介绍给他认识的，但我身上有一股军人气质。

The smoker had a throat infection.

那个吸烟者的喉咙受到了感染。

One of the oldest diseases in the world ( Ramesses V of Egypt, who died in 1157 B.C.E. apparently had it), smallpox killed 300 million people worldwide in the 20th century.

天花是世界上最古老的疾病之一（埃及拉美西斯五世在公元前1157年去世，有着明显的天花症状），它在20世纪使全球3亿人丧命。

He had been educated to regard the Church of Rome as the divine, infallible authority, and to accept with unquestioning reverence the established teachings and customs of a thousand years;

他所受的教育，曾令他相信罗马教会为神圣而绝无错误的权威，并以毫无疑问的敬畏，接受千古不变的教义和习惯；

Offering a very different version of events, a legal source told Reuters 38 men had died from asphyxiation in the back of a crammed police van.

但另一合法消息人士却告诉路透社另一非常不同的版本，他说有38人被塞进拥挤的警用货车中被活活闷死。

Baluyevsky said that the stability in the world should be primarily achieved by preventive political, diplomatic and economic measures, but any country had the right to show its military capability to defend its national interests.

他表示世界的稳定应首要依靠预防性的政治，外交以及经济手段，不过任何国家都有权展示其保卫国家利益的军事能力。

By using hierarchical regression analyses, the result showed in-basket had good incremental validity over cognitive test.

运用层次回归分析，研究还对公文筐测验的增量效度进行检验，结果发现：公文筐测验对认知能力测验具有增量效度，其增量效度为。

Early empirical studies have proved that the in-basket test had moderate evidence for criterion-related validity.

早期的研究证明公文筐测验具有较好的效标关联效度。

After China Proper had been subdued, the Manchus conquered Outer Mongolia ( now the Mongolian People's Republic) in the late seventeenth century.

在彻底征服汉族政权之后，满族人在17世纪晚期占领了外蒙古（即今天的蒙古人民共和国）。