The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found.
除非可以找到买家,否则这条船也许就像朝着岩石撞过去一样下场悲惨。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》"Any chance you'd be heading out that way again, soon?" I asked innocently.
“你很快会再往那边去吗?”我故作不知地问道。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》"I'm heading back to Ireland again for another weekend." — "Have a safe journey."
“我要再回爱尔兰过一个周末。”——“一路平安。”
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.
人群正在向东移去, 他们认为在那里可以找到黄金.
来源:《简明英汉词典》He finds himself heading a rump party largely out of tune with his own views.
他发现自己领导的这个残存的党派和自己的观点大多不符。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》They're just like eggs hurled against stone; they're heading for their doom.
鸡蛋怎能碰得过石头, 还不是自寻死路.
来源:《现代汉英综合大词典》Heading away from the mountains, I soon found an easier path leading downhill to the village.
我背着山走了不久,就发现了一条通往该村比较平坦的下山小路.
来源:《简明英汉词典》The latest talks aimed at ending the civil war appear to be heading for deadlock.
为结束内战而进行的最新谈判好像要陷入僵局。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Holiday mad Brits are packing their buckets and spades and heading for the sun.
酷爱假日的英国人正收拾小桶和锹铲前往阳光充足的地方。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》If the company continues on this course, it's heading for financial trouble.
如果公司继续这样下去, 它就会陷入财政困难.
来源:《简明英汉词典》The Prime Minister is heading for certain defeat if he forces a vote.
总理要是强迫进行投票的话,那么他必败无疑。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The officials also reported that two more ships were apparently heading for Malta.
官员们也报告说,又有两艘船显然正往马耳他驶去。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Though rates are heading down, they still offer real returns of 8% or so.
尽管利率在下降,它们仍然能提供8%左右的实际收益率。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇