A totalitarian regime crushes all autonomous institutions in its drive to seize the human soul.
极权政体为了压制人类精神,会镇压所有的自治组织.
来源:网络文摘精选The view that large and complex financial institutions are too big to fail may be wrong.
认为复杂的大型金融机构规模过大、以至于不能倒闭的观点,可能是错误的.
来源:互联网摘选金融当局已为那些“太大而不能倒”的机构提供了隐含担保.
来源:互联网摘选There are no fixed and formal institutions that the police could easily throttle.
因此,他们也就没有固定的,正式的,易被警方捣毁的交易场所.
来源:网络文摘精选储蓄银行, 储蓄和信贷协会, 合作银行和信贷协会等被归为储蓄机构.
来源:网络文摘精选《专上学院条例》规管高等教育范畴以外的专上院校.
来源:互联网摘选Higher-level education and training are provided by the tertiary education institutions.
至于较高程度的教育培训课程,则由本港的大专院校开办.
来源:互联网摘选还可承接国内企事业单位 、 机关 、 会议茶歇 、 鸡尾酒会、冷餐会 、 早餐会服务.
来源:互联网摘选There are no authoritative figures on the number and performance of micro lending institutions.
并没有关于小额贷款机构的数量与表现的权威数字.
来源:网络文摘精选许多生活在福利院里的人已经失去了个性意识。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》当肯尼迪大法官(Justice Kennedy)宣布同性伴侣不必再“生活在孤独之中和被排除在人类文明最古老的制度之外”,资深诉讼律师们在众人面前落泪——他们并不是一群多愁善感的人。
来源:互联网摘选但是,这些预期低估了国家及国家机构的巨大耐久力(其实就是其合法性),以及从无到有创建新机构的极端困难性。
来源:互联网摘选CIS,意为企业形象战略或企业形象识别系统。高校出版社欲摆脱困境与迎接挑战,就必须导入CIS战略。
来源:互联网摘选人们原本预期,美国国会参议院批准金融拯救议案,授权联邦政府拿出数千亿美元收购金融机构的坏帐,会使世界市场松一口气,可是结果还是事与愿违。
来源:www.keke.com到去年年末全国总体养老床位,包括机构和社区日间照料中心,已经达到了669万张,实现了“十二五”规划预定目标,每1000名老年人拥有的床位数30.2张。
来源:互联网摘选Any benefit will also be partly offset by the big multilateral institutions offering less new money.
即使说有什么益处,也会因大型多边机构提供新资金数额的减少,而受到一定程度的冲抵.
来源:互联网摘选学校和其它一些机构原来讲原罪和诱惑,让人胶随时注意那些可以毁掉人的一生的引诱。
来源:互联网摘选We will accelerate reforms of county and township government institutions.
加快推进县乡机构等配套改革。
来源:provided by jukuuTalents-cultivating is the eternal mission of higher educational institutions.
育人是高等学校永恒的使命.
来源:互联网摘选简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语娱乐资讯