legal的例句大全

Nullification by the destruction of the legal force; rendering null.

因为法律的破坏而没有效果；表现得没有效果。

On the Nullification of Insurance Contract and Its Legal Consequence

论保险合同的无效及其法律后果

The essay holds that Chinese constitution can be applicable in judicial action in coincidence with the trend of contemporary constitutional development, and that the judicial application of Chinese constitution has sufficient legal and practical basis.

本文认为，作为对当代宪法发展趋势的积极回应，我国宪法应当具有司法适用性，并且我国宪法司法适用性具有法律的、实践的充分依据。

Joseph Deng, of Baker McKenzie's Shanghai office, said: Before the labour contract law, most companies saw very little legal risk when terminating employees.

贝克麦坚时上海代表处的Joseph Deng说：《劳动合同法》颁布之前，大多数公司解雇员工时没有什么法律风险。

Legal Norms of Labour Contract Law and Labour Dispatch Agencies

《劳动合同法》与劳务派遣机构的法律规范

Probing into the Indispensability Necessity of Adding the Section of Legal Liability

《民事诉讼法》增设法律责任一章的必要性探析

Legislative purpose, a focus reflected the legal criteria for the basic value judgement.

立法宗旨集中地体现了一部法律的基本价值判断准则.

Choosing a foundation of right of claim is a scientific and scrupulous legal intellection process.

请求权基础之选择是一个科学、严谨的法律思维过程.

Legal language is the soul of and the vitality of the populace.

其次,法律语言的核心问题是理性,是以理服人.

Next came lawyers and other legal workers, at eighty-five thousand.

其次是律师和其他法律工作人员，收入在85000美元左右。

Systematic interpretation exerts enough and effective function must have a non-contradiction, harmony, self-sufficient and satisfactory legal system.

体系解释要充分有效地发挥作用，必须需要一个无矛盾、和谐、自足、圆满的法律体系。

Secondly, with respect of the judgment on the life insurable interest, it starts from the two legal families to discuss the related quantitative compartmentalization.

其次，关于人身保险利益如何判断的问题，从两大法系出发，讨论其相关定量划分。

General administration affairs of Legal Department.

法律事务部的一般行政事务.

It is necessar to clear the guiding ideology of charge, but also refine the principles of land, regardless ideology or guiding principles are reflected in specific legal systems for sound.

既要明确征收的指导思想，又要细化征地原则，而无论是指导思想还是原则都体现在健全具体的法律制度上。

A range of rapidly developing molecular and reproductive biotechnologies has important implications for AnGR management, as has a range of policy, legal and institutional issues.

一系列迅速发展的分子和繁殖生物技术对动物遗传资源管理具有重大影响，同样重要的还有一系列政策、法律和机构问题。

The International Swaps and Derivatives Association added that the 2005 clarifications provided legal certainty by clarifying existing federal policy.

国际互换与衍生交易协会（ISDA）补充表示，新破产法明确了现行联邦政策，从而提供了法律确定性。

Though legal norms play a decisive role in a judge's judgment by precedently limiting the content of judgment, they can not provide the judge with more detailed information for his judgment.

法律规范对法官裁判具有先决强制力，对裁判内容作出事先的限定，但法律规范无法为法官提供审判所需的更为详尽的裁判信息；

Primary Research into the Legal System of House-lease

房屋租赁法律制度研究

What they do is legal and can improve liquidity in share transactions.

他们的行为是合法的,股票交易的流动性也可因此得到改善.

Being the ideology and starting point of legal systems, human dignity safeguards the individual liberty, helps to proclaim independence and integrates the rights with duties and responsibilities.

在法律上，“人的尊严”成为法律制度的指导思想和出发点，是个人确保其自由、独立身份的护身符，也体现了人的权利、义务、责任的统一。