legal的例句大全

They will answer all the mortgage and legal questions you many have.

他们会为客人解答有关买卖手续及银行按揭贷款的问题.

The information disclosure system is a legal guaranty for the exploitation of government information resources.

信息公开制度是政府信息资源开发利用领域中重要的法律保证。

For section B1: please provide the local legal minimum hourly wage for our reference.

B1项注释：法定当地最低小时工资标准，以供参考。

I used to live in an area where criminals abounded and where the legal system seemed powerless.

我曾经住在一个罪犯不行偻指算而法令又亏弱虚弱的地域。

J.Power of attorney in case a related document is not signed by a legal representative.

如文件签署者不是法定代表，须提交授权委托书。

The power of attorney shall be made in the format specified by Party a, signed by the legal representative of Party B or its authorized person and stamped with the official seal of the company.

授权委托书应使用甲方规定格式，并由乙方法定代表人或其授权签字人签字、加盖公司印章。

The third chapter discusses how to determine the legal effect of the complaint before the divorce agreement.

第三章探讨如何确定诉前离婚协议的法律效力。

The second chapter deals with the complaint before the divorce agreement the legal nature and application of law.

第二章论述诉前离婚协议的法律性质和法律适用问题。

It is that a kind of both parties of the legal provisions of our country pass and conclude the divorce agreement to register and divorce, raise to children and partition and debt get into marriage registering organ handle and to relieve marriage relation a divorced way share.

登记离婚是我国法律规定的一种当事人双方通过订立离婚协议，对子女抚养和财产分割及债务分担以后经过到婚姻登记机关办理而解除婚姻关系的一种离婚方式。

A legal framework with the Constitution at its core has basically taken shape in China.

以宪法为核心的法律体系框架基本形成.

Based on the nature of legal cases, court trial conversation can be subdivided into three categories, namely, civil trial conversation, criminal trial conversation and administrative conversation.

根据案件性质，可将庭审会话分为三类：民事审判会话、刑事审判会话和行政审判会话。

OBJECTIVE : To explore the ways to consummate current domestic legal regulations on adverse drug reactions ( ADRs ).

目的: 探索完善我国现行药品不良反应相关法律规定的方法.

Visit Legal Aid Centre of All-China Women's Federation and The Maple Women's Psychological Counselling Centre.

拜访妇女法律援助热线及拜访北京红枫妇女心理谘询热线.

CAAC Gazette to Be Published Nature and Legal Position of All-China General Bureau of Physical Culture and Sports

《中国民用航空总局公报》出版国家体育总局的性质和法律地位

Article 11 The All-China Federation of the Red Cross Societies shall have the status of legal person as a social organization;

第十一条中国红十字会总会具有社会团体法人资格；

With the continuous improvement of our legal system, the modern penal system is becoming more and more civilized.

随着我国法律制度不断的完善，刑罚的科学化、文明化通过法律也在逐步体现。

Business License for Legal Person of the PRC issued by the State Administration for Industry and Commerce.

国家工商行政管理局颁发的《中华人民共和国企业法人营业执照》及副本；

A request has been made by legal authorities to the State Administration for Industry and Commerce to transfer the iPad name from Proview Shenzhen to Apple.

相关法律部门已向国家工商行政管理局提出申请，请求将深圳唯冠持有的iPad商标过户给苹果。

An independent legal entity, domestic enterprises that registered in the Administration of Industry and Commerce.

具有独立法人资格，在工商行政管理局注册的境内企业；

In January, the state administration for industry and commerce, and legally registered with independent legal person qualification of the enterprise.

在国家工商行政管理局合法注册，并具有独立法人资格的企业；