liable的例句大全

He's liable to bring home any odd character that he picks up with in a pub.

他动不动就把在酒馆里结识的各种古里古怪的人带到家里来.

Accordingly, they are liable to the Family Trust.

因此, 复莱明对家庭信托购成违约.

Any person who knowingly and wilfully aids, abets, counsels or procures the Commission of an offence punishable under this part shall be liable to be dealt with, indicted, tried and punished as a principal offender.

任何人明知而故意协助、教唆、怂使或促致犯根据本部可予惩处的罪行，可作为主犯予以处理、公诉、审讯及惩处。

The most liable method now is the geological disposal, that is, to explore a closed and security natural burrier.

普遍采用的方法是地质处置，即保寻安全封闭的天然屏障。

Both at home and abroad we are liable to meet with allurements to evil;

无论在家或在外，我们常处于遇见罪恶诱惑的危险中。

Carriers are liable for personal injury and death, which often occurs in the process of transportation.

旅客运输过程中,人身伤亡事故时有发生.

In no event shall the seller be liable for indirect or consequential damage.

卖方不承担间接原因发生的损失，或由此而造成的损失。

Where the carrier sustains any loss due to the consignor's provision of false information or omission of any material information, the consignor shall be liable for damages.

因托运人申报不实或者遗漏重要情况，造成承运人损失的，托运人应当承担损害赔偿责任。

The third person and the prime contractor or the contractor for survey, design, or construction shall be jointly and severally liable to the developer in respect of the work product completed by such third person.

第三人就其完成的工作成果与总承包人或者勘察、设计、施工承包人向发包人承担连带责任。

With rivers distributed in a crisscross pattern, the Pearl River Delta Region is liable to saltwater intrusion with to-and-fro water flow due to the influence of both runoff and tidal current.

珠江三角洲地区河道纵横交错，受径流和潮流共同影响，水流往复回荡，易受咸潮威胁。

He kept dozing off. " You're liable to catch a chill.

我拉拉他圆胖胖的小手, 说: “ 会着凉的.

He is liable for all the damage done by his workmen.

他应对他的工人所造成的全部损害负责.

Where the charterer did not instruct in time as to the chosen port of discharge, as agreed in the charter, and the shipowner suffered losses thereby, the charterer shall be liable for compensation;

承租人未按照合同约定及时通知确定的卸货港，致使出租人遭受损失的，应当负赔偿责任。

The shipper shall be liable for all damage caused by such goods to the ship and/ or cargo on buard.

如果上述货物对船舶和（或）船上其它货物造成任何损害，托运人应负全责。

The legal representative or direct parties concerned should be liable for damages of civil duty.

恶意抵押中抵押人的法定代表人或直接责任人需要对受害人承担民事赔偿责任。

The tenant is liable for repair.

租户对维修负有责任.

Failure to observe the code does not render anyone liable to proceedings.

违反该法典者并不承担诉讼责任.

Using traditional manual method, sag calculation is complex and liable to make mistakes.

传统的手工计算弧垂方法不仅计算量大,而且容易出错.

Poisonous dioxane is liable to form over traditional acid catalysts;

使用传统的酸性催化剂，反应容易形成有毒物质二烷。

With income uncertain most are farmers or migrant workers, liable to be fired at any time they tend to stash savings with credit co-operatives, postal savings bank outlets, or the Agricultural Bank of China.

由于收入不确定（多数人是农民或者随时可能被解雇的农民工），他们往往会把积蓄存在信用合作社、邮政银行网点，或者中国农业银行（Agricultural Bank of China）。