madame的例句大全

Madame de Villefort acknowledged the salutation with one of her most gracious smiles.

维尔福夫人以最殷勤的微笑接受了他的敬意.

Monsieur Chat va au travail à pied. et madame Chat y va en voiture.

猫先生走路去上班,而猫太太开汽车去.

Souvenir cups show the waxwork likeness of President Obama at Madame Tussauds in Shanghai.

上海杜莎夫人蜡像馆出售的纪念水壶上也印上了奥巴马的照片.

Hey madame you've a whore here who's cutting out!

嘿,妈咪;你的一位[小姐]在那儿杀价喔!

Madame Danglars gazed on Villefort, stupefied to find him so almost insultingly calm.

腾格拉尔夫人望着维尔福, 她觉得这种态度是对她的侮辱.

Sometimes Madame Magloire essayed a remonstrance in advance, but never at the time, nor afterwards.

马格洛大娘有时试着在事先劝劝, 但从不在事情进行时或事后多话.

Madame Ama Bafrey played a lover role in life.

爱玛·包法利夫人是情爱角色的饰演者。

A plaster cast of Madame Fournier stood in the artist's studio.

那位艺术家的工作室里立着一尊富尼埃夫人的石膏像.

Madame Marie Curie was, and still is the world's most famous woman scientist.

玛丽·居里夫人过去是，现在仍是世界上最著名的女科学家。

Citing defamation, 60-year-old Pan Jinlian from southern China's Guangdong province is suing the director of I Am Not Madame Bovary, a film known in Chinese as "I Am Not Pan Jinlian."

最近，来自中国南部广东省的一名60岁、名叫潘金莲的妇女，以侵犯自己名誉权为由，将电影《我不是潘金莲》的导演告上了法庭。

But with the release of I Am Not Madame Bovary, circumstances have worsened, said her brother, "She can't sleep for much of the night, and her health is deteriorating," he said, adding that elderly neighbors in her housing estate now openly mock her.

随着《我不是潘金莲》的上映，情况可谓是愈加糟糕。“她半夜常常睡不着觉，身体也是越来越差，”潘金莲的弟弟说道，并提到就连一个村里的老邻居也会公开取笑她。

As international prize winner I Am Not Madame Bovary pulled out of theaters, mainland cinemas were dominated by four domestic films and one foreign animated film.

随着国际获奖影片《我不是潘金莲》退出影院，大陆影院主要被四部国产影片及一部国外动画电影所统治。

Madame Curie is well known as the discoverer of radium.

居里夫人作为镭的发现者而著名。

But there came a moment when the child trembled; Madame Thenardier raised the cover of a stew-pan which was boiling on the stove, then seized a glass and briskly approached the cistern.

可是那孩子还是发了一阵抖：炉上一口锅里的水开了，德纳第大娘揭开了锅盖，又拿起一只玻璃杯，急急忙忙走向那水槽。

Their only servant, Madame Magloire, grumbled a little.

只有那位女仆马格洛大娘, 稍微有些噜苏.

Criticism on the Translation of Madame Bovary A Metaphor Study of English Version and French Version of The Zither

对《包法利夫人》的译本翻译批评研究《锦瑟》英译和法译的隐喻学对比研究

Madame Magloire liked to call him Your Grace [ Votre Grandeur ].

马格洛大娘 诚心诚意 地称他做“大人”.

Madame Tussauds San Francisco now includes an animatronic version of Grumpy Cat.

位于旧金山的杜莎夫人蜡像馆现在有了一个卡通电子版“不爽猫”。

" Nay, madame, I pray you pardon this little traitor. I promise you that to make up for her want of loyalty, I will be most inflexibly severe;"

“夫人，我求您饶恕她这一次小小的错误吧，”维尔福说，“我答应您，我一定尽我的职责，对罪犯严惩不贷。”

Madame Magloire retired to execute these orders.

马格洛大娘即刻出去执行命令.