off的例句大全

I trolled along to see Michael Frayn's play, 'Noises Off'...

我慢悠悠地走着去看迈克尔·弗莱恩的戏剧《糊涂戏班》。

He's been off his trolley for years but his family refuses to have him committed.

他已经疯癫多年,但他的家人拒绝将他送至精神病院.

Is she off her trolley or what?

她是疯了还是怎么了？

So many pupils rushed for the trolleybus that I could hardly get off.

许多小学生着急地往无轨电车上挤,挤得我几乎都下不了车.

Without taking off his thick padded gown , he trotted along.

连大棉袍也没脱, 就那么稀里胡芦的小跑着.

Well, I must be trotting off home.

嗯, 我得回家去了.

He can't shake off the label of troublemaker.

他脱不掉捣蛋鬼的帽子.

John continued trudging off through the whirling snow, while David clambered down the steep embankment.

约翰继续在漫天飞雪中跋涉, 而大卫则艰难地攀缘到崖底.

I prised off the metal rim surrounding one of the dials...

我把其中一个刻度盘的金属边撬开了。

We would very much deplore it if a popular programme were taken off as a result of political pressure...

如果一档受人喜爱的节目因为政治压力遭停播的话，我们将非常痛心。

I got off the bed and opened the door...

我下床把门打开了。

The most able pupils creamed off and put into special classes.

最有才华的学生被挑选出来编进特别班.

If you've got bags you're better off taking a taxi...

你要是大包小包的，不如打的算了。

The best students were creamed off by the grammar schools.

最好的学生都已被文法学校录取。

It's funny how I never seem to get a thing done on my day off...

好笑的是，我好像从来没有在休息日里做成过一件事。

She said she was coming to the party, but cried off at the last moment.

她说过她要来参加聚会，可到时候又变卦了。

He saw me coming, whereupon he ran off in the other direction.

他看见我来了, 于是就向另一个方向逃跑了.

I aim to be off the lake before dawn, so let's get moving...

我计划黎明前从湖畔出发，大家马上行动起来吧。

Yank off the bandage the doctor uncovered the wound.

医生把绷带的开,让伤口露出来.

Yonkers, in possession of the ball, passed off-shot-missed.

扬克斯队控球在手,传球 、 投篮, 但是没投中.