one-off的例句大全

I was endeavouring to put off one sort of life for another sort of life.

我那是想要脱离一种生活,改换另一种生活.

No one but you could have pulled this off.

除了你没人能完成这个任务。

The special one-off show brought together the sitcom's original cast of Matthew Perry ( Chandler), Jennifer Aniston ( Rachel), Courteney Cox ( Monica), Lisa Kudrow ( Phoebe), Matt LeBlanc ( Joey) and David Schwimmer ( Ross).

在这个只有一期的特别节目中，情景喜剧《老友记》原班主演马修·派瑞（钱德勒）、詹妮弗·安妮斯顿（瑞秋）、柯特妮·考克斯（莫妮卡）、丽莎·库卓（菲比）、马特·勒布朗（乔伊）和大卫·修蒙（罗斯）齐聚一堂。

The messages said shrapnel bombs would go off soon in two of four buildings, including one where prosecutors say Kim was supposed to take an exam at 9 a.m. Monday.

该爆炸威胁称在四所教学楼中的两所内安放了弹片炸弹，即将爆炸。检察官称金姆原本应在上午9点在受到爆炸威胁的一栋建筑物内参加考试。

For one minute everyone thinks Wallace-the were-rabbit is dead after he falls off the high roof, but the next minute Wallace is saved by his favorite "cheese".

原本大家以为人兔Wallace从高处摔下来之后奄奄一息、不久即将死去，关键时刻聪明的酷狗Gromit利用Wallace最喜欢的奶酪把他从死神那边拽了回来。

The famously clean-cut Cristiano Ronaldo has become one of the sport's leading style icons and Spain's Fernando Torres recently chopped off his highlighted, opting for a discreet crop.

留着一头清新短发的C罗成为足球界的时尚潮男之一；西班牙队的费尔南多•托雷斯最近也剪掉了他那一头惹眼的长发，以一头谨慎的短发亮相世界杯。

Manufacture and Application of One-off Dispensing Apparatus

一次性配药器的研制及应用

Snacking in front of the TV is one of the easiest ways to throw your diet off course.

电视机前宵夜是最易将你带离正常饮食的时刻之一。

Flip me off one more time, I'm taking away the test.

停止答题，我收试卷了。

One person at a company targeted by the NDRC says that investigation set off a sharp internal debate.

一家遭发改委调查的企业中的一位管理人员表示，调查引发了该公司内部的激烈争论。

One end of the garden was fenced off for chickens.

花园的一端已用篱笆隔开来养鸡.

Life is like an onion, you peel it off one layer at a time.

生活就像洋葱, 一次只能剥一层.

No , we watermarked the drawing so that no one can print off the website.

不会.刊登在网上的图片有水印是为了防非法下载.

Taylor Swift is on track to chart one of the highest-grossing tours of all time, with projections that she could sell$ 450 million worth of tickets on her Reputation stadium tour which kicks off this summer.

霉霉的演唱会票房向来是高居不下，预计今年夏天她的“reputation”巡回演唱会票房将达到4.5亿美元。

Any passivity, however, is a disadvantage, and one must strive hard to shake it off.

然而被动总是不利的，必须力求脱离它。

Lead single Shake it Off debuted at number one on Billboard's Hot 100 chart.

该专辑的主打歌《Shake it Off》一经发布就荣登公告牌百强单曲榜冠军。

As I had been one Voyage to this Coast before, I knew very well that the Islands of the Canaries, and the Cape de Verd Islands also, lay not far off from the Coast.

在那一带，我们始终没有发现人类的足迹。过去我曾到这一带的海岸来过一次，知道加那利群岛和佛得角群岛离大陆海岸不远。

He finished off his opponent with one swift swing with an axe.

他一斧头抡下去干掉了对手.

If one DB2 subsystem goes down, or brought off-line for maintenance, other DB2 subsystems in the data sharing group take on the workload of the data sharing member that is now offline.

如果某一个DB2子系统停机，或者出于维护的目的暂时离线，那么数据共享组中的其他DB2子系统就会接管目前离线的数据共享成员的工作负载。

One day she slipped off the cover and looked in.

有一天,她推开了瓮盖,想看个究竟.