opened的例句大全

A door suddenly opened and a young girl ran to him as he held out the violin case to her.

车门突然打开，一个小姑娘迎着他双手托着的琴盒跑过来。

The Guardian reports that the world's largest tent opened in Kazakhstan's capital city Astana.

英国《卫报》报道，世界上最大的帐篷日前在哈萨克斯坦首府阿斯塔纳对外开放。

The hunting dog scented a fox in the hole and opened up.

猎犬嗅出洞里有一只狐狸,便狂吠起来.

When a device is off line, no data set may be opened on that device.

当设备脱机时, 在此设备上不能打开任何数据集.

" After Taobao Mall opened, all resources were directed there, and all the visitor traffic was sucked up over there," said a seller, who only identified himself with the online nickname Zuo' an.

“淘宝商城开张后，所有资源都投向那里，访问流量也都被吸引到那里，”一名网上昵称为“左安”（音）的店主表示。

Sino-American relations, I heard several times during my trip, have been consistently steadier than at any time since the door to dialogue was opened by the ping-pong diplomacy of the early 1970s.

我在访问过程中多次听说，自上世纪70年代初乒乓外交开启两国对话之门以来，目前的中美关系比以往任何时候都更为稳固。

The Guangzhou Chinese Export Commodities Fair was solemnly opened yesterday.

中国出口商品交易会于昨天隆重开幕.

It sat with a cabinet which opened to reveal all kinds of cogs and gears and complicated-looking machinery, which were designed to hide a person sitting on a sliding seat.

机器人在木箱上面，开着的木箱里面是齿轮和复杂和机器，这些设计是为了把一个人藏在暗箱里的活动座位上。

The sample of the test instrument is designed as a rectangular parallelepiped. To facilitate preparating samples of permeability characteristics in both horizontal and vertical directions, front and rear covers and superstructure is designed to be freely opened and closed.

试验仪器的试样形态为长方体，仪器的前、后盖及上盖可以自如开启及闭合，便于制备研究水平、垂直两个方向渗透特性的试样。

She said: We discovered upon receipt of the shipment in August 2006 that the article number on the box did not match that of the parts we were expecting, and that was confirmed after we opened one box.

她表示：我们在2006年8月收到货物后就发现，盒子上的物品编号与我们的预期不符，打开一个箱子后更证明了我们的猜测。

Consequently, the Formosan bank was established as the central banking organ in the island, and private banking offices were opened in the more important centers.

其结果乃在岛上设立了做为中央银行体系的福尔摩沙银行，而私人银行也开设多重要的办公中心。

The governing body of world football, Fifa, has opened ethics proceedings against its president Sepp Blatter at the instigation of his rival for the Fifa leadership Mohamed Bin Hammam.

世界足球管理机构，即国际足联开始对主席塞普•布拉特（Sepp Blatter）进行道德审查程序。这是由于竞选足联主席的对手哈曼（Mohamed Bin Hammam）的煽动。

This opened up very bright prospect for increased trade and cooperation between us.

我们之间促进贸易与合作的前景是非常光明的.

Luomou, Anhui people in Ningbo opened a garment factory.

罗某，安徽人，在宁波开了一家服装厂。

Jason and Heidi Ellis gave up their jobs as sports coaches, sold their London home to move to Paris and opened up a vintage jewelry and accessories shop five years ago.

五年前，店主杰森和海蒂·艾利斯（Jason and Heidi Ellis）放弃了运动教练的工作，卖掉了伦敦的房子，搬到巴黎，开了这家古董珠宝和饰品店。

Enclosed is your form for an irrevocable credit of$ 10,000 to be opened with the Bank of Chicago, in favor of Smith Food Company.

兹附上你们的表格，要求在芝加哥银行开立金额为10000美元的以史密斯食品公司为抬头的不可撤销信用账户。

Terms: by irrevocable letter of credit opened by a1 bank in our favor.

付款条件：以本公司为受益人的一流银行开出的不可撤销信用证。

Police say 17-year-old Tim Kretschmer, a former student, opened fire at the school in Winneden.

警方称,曾为学生的17 岁 的 TimKretschmer 在Winneden的一所学校向众人射击.

To move passengers through more swiftly, Gongbei Border Inspection Station opened 10 temporary channels for exiting passengers.

为了尽快验放旅客,拱北边检站首次启用10条入境临时通道疏导出境旅客.

Washington University in Saint Louis was named Eliot Seminary when it opened in 1853.

圣路易斯华盛顿大学在1853年创建时名为埃利奥特神学院.