party-state的例句大全

Then, I give a case study on Assam's ethnic conflicts and the secessionist movement of the state, pointing out that the lack of a powerful local state party is a main factor which has led to the burning of the secessionist movement in this state.

本章第二节在考察了地方性政党的角色作用之后，对印度东北部阿萨姆邦的民族冲突与民族分离主义问题进行了个案研究。

The State is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights.

该国不是《公民权利和政治权利国际公约》缔约国.

The party emblem was superimposed on the state coat of arms.

党徽被放到了国家盾形纹章之上。

Under the correct leadership of the Party Central Committee and the State Council, the army and civilians in flooded areas fought the floods courageously, reducing the losses to the minimum.

在中共中央、国务院的正确领导下, 灾区广大军民奋勇抗洪, 把灾害的损失减少到了最低限度.

Yalcinkaya accused the party of seeking to replace Turkey's secular state with Sharia rule.

亚尔琴卡亚还指控这个党企图用伊斯兰教规取代土耳其的政教分离体制.

Victim-offender-reconciliation is beneficial to the agreement with the interest of the tort party, the injured party, state and society.

刑事和解制度有利于实现被害人、加害人、国家和社会利益的契合。

A party boss did not own a factory personally-he could not even buy a flat-but his position in the party gave him access to the collective property of the state, including elite housing and special food parcels.

一位党内干部并没有工厂的所有权，他甚至都不能在自己名下买一套公寓，但是他在党内的地位赋予他可以使用国家集体财产的待遇，其中包括了高级住房和特别饮食。

The media is controlled by the state and acts as a mouthpiece for the ruling party.

媒体由国家控制,是执政党的喉舌.

They are now in a position to govern the state in alliance with either the Free Democrats or the Green Party.

他们现在要么选择与自由民主党人结盟，要么与绿党结盟来执掌国家政权。

They tried to subvert our state and our Party. This is the crux of the matter.

他们是要颠覆我们的国家,颠覆我们的党, 这是问题的实质.

Is Ms Pelosi's rise a symptom of the dysfunctional state of the Democratic Party?

难道说佩洛西女士的崛起是民主党内部机构紊乱的征兆 吗 ?

Bureaucracy remains a major and widespread problem in the political life of our Party and state.

官僚主义现象是我们党和国家政治生活中广泛存在的一个大问题.

In an article published by the Communist Party of China's Central Commission for Discipline Inspection2 on its website on Monday, the top discipline watchdog pointed3 out, that because of loose supervision4, the officials managing some State-owned enterprises regard the companies as such "monk flesh".

中央纪委监察部3日在其网站上刊登的一篇文章指出，由于监管松散，国有企业的管理人员都把国有资产看做“唐僧肉”。

Nyima Haibei state governor and Qilian county party committee secretary of the county, the county's research.

海北州尼玛州长及祁连县县委书记 、 县长到公司调研工作.

Army cadres transferred to civilian work, as the indispensable component for our party and state cadres, are the important human resources and the essential force to the construction of the socialism modernization.

军队转业干部是党和国家干部队伍的组成部分，是重要的人才资源，是社会主义现代化建设的重要力量。

He expressed his hope that teachers will bear in mind their mission of cultivating talent for the Party and the State, develop teaching methods for the new era, and make more contributions to nurturing socialist builders and successors with an all-round moral, intellectual, physical and aesthetic grounding, in addition to a hard-working spirit.

希望广大教师牢记为党育人、为国育才使命，积极探索新时代教育教学方法，为培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人作出新的更大贡献。