party的例句大全

The party receiving costs may obtain some of those costs at an early stage.

应获得诉讼费的一方当事人可预先得到该诉讼费的一部分.

Article 107 Any party filing a civil lawsuIt'shall pay court costs according to the rules.

第一百零七条当事人进行民事诉讼,应当按照规定交纳案件受理费.

For property cases, the party shall pay other fees in addition to the court costs.

财产案件除交纳案件受理费外, 并按照规定交纳其他诉讼费用.

They split the cost of the party between them.

他们分摊了聚会所花的钱.

The losing party shall bear the cost for arbitration according to the contract.

败诉方要承担合同中规定的仲裁费用.

Each Contracting Party shall bear the cost of the arbitrator appointed by it.

缔约各方应承担其委任仲裁员的费用.

The holder does not lend or attorn card. Without the approval from party A, subleasing, transferring the lease items or making subtenancy, transpose.

※持卡者不能擅自转借、让、换会员卡。未经甲方同意，擅自将房屋转租、转让、转借他人或调换使用的。

Appraisal Report for Structured Interview in Opening Promotion of Leaders of Party and Governments

公开选拔副厅级党政领导干部结构化面试评估报告

Even under the appointive system the selection of judges is not immune from political influence and appointees are usually of the President's or governor's own party.

即使是在任命制体系中法官的选举也免不了受政治的影响，而且被任命的法官一般和总统或州长是同一党派。

Even under the appointive system the selection of judges is not immune from political influence and appointees are usually of the Presidents or governors own party.

即使在任命制度中，法官的选任也无法免除政治的影响，因而被任命者通常属于总统或州长的党派。

Research results in this paper imply that solving the problem of related party transactions should first begin with the company governance structure, make the listed company totally independent, not just the appendant to other firms or departments.

本文的研究表明，要从根本上解决关联交易问题，必须从公司治理结构入手，使上市公司真正成为独立自主的企业，而不是其他企业或部门的附属品。

It is necessary to construct a new framework of relief that grants the victim the status of a principal party in legal relations where he has the right to appeal to administration for legal relief to ensure his rights are protected.

在此框架下，受害人取得行政法律关系主体资格，有权利向行政机关依法投诉，请求行政机关给予受损权益法律上的行政救济，使自己的合法权益得到最充分的保护。

Constructing the Trinity Anticorruption System Reinforcing the Ruling Ability of Communist Party in Colleges and Universities

构建三位一体防腐体系加强高校党的执政能力建设

Like other departments, it must do the anticorruption work under the unified leadership of the Party, according to its related policy and strategic deployment.

它和其他部门一样，必须在党的统一领导下，按照党的有关方针、政策和战略部署开展反腐败工作。

The Captain gives a party to introduce Elsa, and guests argue over the Anschluss.

船长举办了一场派对来介绍艾尔莎，宾客们在宴会上关于德奥合并的问题不断争执着。

Bill sees you return home during the evening party end.

比尔晚会结束时看见你回家.

He is an interested party and can not serve on the jury.

他是与案件有关的当事人,不能做陪审团的成员.

But the rubber ball keeps off by opposite party wall.

但是皮球被对方人墙挡出.

This finding indicates that our brains process sound based not only on the audio input they receive, but also on our listening goals. And it could lead to speech recognition systems that are accurate in crowds-even at a cocktail party.

这一发现表明，我们的大脑在处理声音的时候不仅基于它们接收到的音频输入，还基于说话人的不同。这一研究成果有助于开发出适用于嘈杂人群甚至鸡尾酒会的语音识别系统。

I telephoned to see if you'd like to go to the brown-bag party.

我打电话是想问你是否乐意参加自备聚餐会.