provisions的例句大全

Advocating the Establishment of a Discipline and Considering the Exoneration More Prudently& Comments on the Imperial Examination system after 100 Years Study on Self-murder Exoneration Provisions in the Contract of Life Insurance

赞成立学慎言平反&百年过后说科举人身保险合同自杀条款研究

As for the enforcement of parole in China, length of supervision should be evaluated by whether, and to what extent, the parolee has risks of recidivism, and should be added to flexibility provisions.

关于中国的假释执行，假释的考验期限应以假释犯是否具有、在多大程度上具有重新违法犯罪的危险性为准，作弹性规定。

This part affirms the repeated mortgage and remortgage in the legislation and theoretical level by analysis of the provisions of the Property Law and other laws.

在此部分，首先通过分析《物权法》等法律的规定，得出立法和理论层面上肯定重复抵押和再抵押的认识。

Provisions in the draft after the first trial, indeed there have been some controversy.

在规定草案一审之后, 确实出现了一些争论.

Provisions for loan losses include general, special and specific reserves.

贷款损失准备包括一般准备 、 专项准备和特种准备.

The same provisions shall apply to authorized cable radio and television operators.

经许可筹设有线广播电视者,亦同.

Article 42 Whereas land is damaged due to digging, cave-in and occupation, the units or individuals occupying the land should be responsible for reclamation according to the relevant provisions of the State;

第四十二条因挖损、塌陷、压占等造成土地破坏，用地单位和个人应当按照国家有关规定负责复垦；

Tariffs ( including range and scope of bindings, GSP provisions, rates applied to members of free-trade areas/ customs unions, other preferences)

关税（包括约束幅度和范围、普惠制规定、适用于自由贸易区/关税同盟成员的税率、其他优惠）

The legitimate right of authors and works in scientific and technological journals has been expounded according to the legal provisions in Copyright Law, which will be of great significance to authors and editors in their writing and editing.

本文按照《著作权法》的法律条文，结合科技期刊作者、作品的合法权利进行分析论述，对作者和编者在创作和编辑活动中均具有现实意义。

Housing Act should be legal provisions designed to safeguard the citizens' right to adequate housing for the purpose to improve the legal system of public rental housing.

住宅法应以维护公民住宅权为宗旨进行法律条文设计，完善公共租赁住房法律制度。

Other acts in violation of laws and regulations and the relevant provisions.

其它违反法律法规和有关规定的行为.

The terms of any sub-contract be subject to and conform with the provisions of this Contract.

任何分包合同条款均须服从并符合本合同约定.

Relevant provisions on the protection of Confidential Information and Trade Secrets shall be included in each of the EJV's labour contracts with its employees.

合资公司与其员工之间的每份劳动合同中应包含保密资料和商业秘密保护的有关规定。

The parties involved shall read carefully this contract and carefully understand the contents of the provisions.

双方当事人使用本合同前应仔细阅读，认真了解各条款内容。

It appeared that the hermit had lived by himself on this remote and tiny island for thirty years, and when opportunity occurred provisions were sent to him by kindly souls.

原来，这位隐士已在那个偏僻而极小的岛上独自生活了30年之久。一有机会，一些好心人就给他捎些吃的。

The enterprises in the DDZ shall exercise the social insurance system in accordance with the provisions of the State, the Province of Zhejiang and the City of Ningbo.

开发区内的企业应当依照国家和省、市有关规定实行社会保险制度。

If it is at the postgraduate level, it shall comply with the provisions and procedures of the state for enrollment and admission of postgraduate diploma education.

属于研究生层次的，应当符合国家研究生学历教育招生录取规定和程序；

Next, we should verify and perfect the concrete provisions in procedure of tender offer.

修改和完善收购程序中的具体规定.

Referring to different provisions of international organizations and other countries, Author generalizes three modes on the protection scope of architectural works.

参考国际组织和其他国家、地区对建筑作品的规定，总结了国际上有关建筑作品保护范围的三种模式，即广义说、中义说和狭义说。

Provisions on the type, scope, measures and methods for the administration of narcotic drugs, psychotropic drugs and precursor chemicals;

三是规定了麻醉药品、精神药品和易制毒化学品管制的种类、范围、措施和办法。