pyongyang的例句大全

No one really expects Pyongyang can be induced to give up nuclear weapons, its one and only diplomatic card and a safeguard against regime change.

没有人真的相信，有任何东西能够诱使平壤放弃核武这是它唯一的一张外交牌，也是防范改朝换代的一道保障。

Mr Liu also said he was unaware of any moves by China to reduce its food or energy aid to North Korea, something the US has long encouraged it to do as a lever to bring Pyongyang to heel on the nuclear issue.

刘建超还表示，他没有听说中国将减少对朝粮食及能源援助的任何举措。美国一直鼓励中国采取上述做法，以此迫使平壤在核问题上让步。

Mr Lee reiterated that the ultimate goal of any negotiations should be decommissioning Pyongyang's atomic warheads.

李明博重申,任何谈判的终极目标都应该是拆除平壤的核弹头.

Caption Roll : Girls play inside a Pyongyang bowling alley.

描述:保龄球: 在平壤,两个女孩在玩保龄球.

In doing so, it pushes the belligerent regime in Pyongyang into a corner.

这么做将把敌对的朝鲜政府推向绝路.

Worryingly, Pyongyang's drive towards full nuclear status may no longer be aimed at getting Washington's attention.

令人担忧的是, 平壤争取获得全面核地位,也许不再是为了引起华盛顿的注意.

If the demands are not met, Kim said Pyongyang would strengthen its nuclear deterrent.

金桂冠说,如果不满足这些要求, 朝鲜将加强自己的核威慑力量.

Pyongyang says it will fire what it calls a communications satellite into space, within days.

平壤方面声称,它将要在数天内将一颗所谓的“通讯卫星”发射升空.

Pyongyang says it will fire what he it calls a communications satellite into space within days.

平壤方面表示他们将于近期发射他们所谓的通信卫星.

Pyongyang says it will fire what it calls a communication communications satellite into space within days.

平壤表示最近几天将向太空发射其称作的一颗通讯卫星.

Pyongyang says it will fire what it communication communications satellite into space in within days.

平壤说它将在数日内将据称是通讯卫星的物体发射入太空.

Pyongyang's last nuclear weapons trial, you'll recall, was a dud.

你会记得, 平壤上一次核武器试验是一个哑弹.

They also called on Roh to quit dithering over how to punish Pyongyang.

他们还要求卢武铉不要在如何惩罚平壤的问题犹豫不决.

Pyongyang is demanding it receive promised aid and diplomatic incentives before it dismantles any more facilities.

平壤要求,在它销毁任何更多的核设施之前,北韩必须先得到承诺给它的援助以及外交好处.

Mr. Kim reportedly made the comment to a Chinese envoy who visited Pyongyang last week.

传闻说,金先生的说明是在上周,一位中国大使访问平壤时发表的.

A US government delegation has arrived in South Korea en route to Pyongyang.

美国代表团已经抵达韩国,正在去平壤的途中.

The Janpanese gov't decided to ban exports to the DPRK and toughen restrictions on personnel flows as additional sanctions on Pyongyang.

日本政府决定对朝鲜实施新的制裁措施，包括全面禁止对朝鲜出口物资，并在人员往来方面强化限制。

Current sanctions will not be relaxed until Pyongyang takes verifiable , irreversible steps toward complete denuclearization.

但是北韩仅仅回到谈判桌前还不够.

Footage from Pyongyang showed Clinton waving, putting his hand over his heart and then saluting.

从平壤传回了克林顿挥手, 把手放在胸前然后敬礼的画面.

Washington financial sanctions on North Korean-linked companies suspected of money-laundering counterfeit U.S. dollars for Pyongyang.

华盛顿对涉嫌北韩伪造美钞的有关公司实施制裁.