quarter的例句大全

Excluding the impact of debt revaluations, revenue in fixed income trading fell 14 per cent, and 34 per cent from the second quarter.

剔除债务重估的影响，固定收益产品交易收入下降了14%，相比第二季度则下降了34%。

This summer Chow Tai Fook shares fell sharply after it reported a 4 per cent rise in same-store sales for the first quarter.

今夏，周大福公告第一季度同店销售额增长4%，公司股价随即大幅下挫。

Little interest in the next iPhone's purported Force Touch feature combined with weak demand in China could sink iPhone sales in the fourth quarter, says analyst Ming-Chi Kuo.

分析师郭明池称，下一代iPhone的压感触控功能（Force Touch）在中国遭到了冷遇，国内需求低，这很可能会导致iPhone第四季度销量下滑。

However, notices posted at Tesco's recycling centre, seen by the Guardian, suggest only a quarter of the delivery fleet is sanitised or washed each week, although any driver is able to request a wash for his lorry if he feels it necessary.

但是，《卫报》从乐购回收中心里张贴的通知上看到，每周只有四分之一的货车经过了消毒或清洗，尽管司机在觉得有必要时可以要求清洗。

Typically, suppliers reduce production in the quarter following a new iPhone release.

在新款iPhone发布后的一个季度里，供应商削减产量乃是常事。

This could end up being the ultimate irony, as second-quarter results on both sides of the Atlantic are generally beating forecasts.

这也许是最后的讽刺，因为大西洋两岸各公司第二季度的业绩普遍好于预期。

Since most Chinese are just discovering digital video, says Mr Koo, users generate only about a quarter of Youku's content.

古先生称，由于多数中国人还在摸索数字视频，因而用户只创建了约四分之一的优酷内容。

China will announce data on third-quarter gross domestic product next Wednesday.

下周三，中国将公布三季度国内生产总值（GDP）数据。

Another 34 per cent just can't be bothered to spend much time on it; while more than a quarter are only doing it to keep their wife or girlfriend happy.

另外还有34%的人表示不能忍受在家务事上花费过多的世家；超过1/4的男人做家务只是为了取悦自己的妻子或者女友。

The Royal Dutch/ Shell Group of Companies today reported its financial results for the fourth quarter and full year 2001.

今天，荷兰皇家/壳牌集团公布了2001年第四季度及全年的经营业绩。

Other big producers, like Japanese rival Nissan Motor Co., also reported strong first-quarter sales.

其他大型汽车制造商同样也宣布一季度在华销售业绩强劲，比如日本的日产汽车（Nissan）。

Johnson& Johnson beat most expectations for the final quarter of the year.

强生公司第四季度的成绩最出乎意料。

Hyundai Motor, the South Korean carmaker, said net profit rose by 46.5 per cent compared with the same quarter a year earlier, with overseas sales soaring by 11.6 per cent.

韩国汽车制造商现代汽车（Hyundai Motor）表示，净利润同比增长了46.5%，海外销售飙升了11.6%。

Mr Brown, who was speaking after Motorola solutions announced strong fourth-quarter results, also said he hoped Chinese regulators would look beyond the legal dispute, which he views as a commercial matter.

布朗还表示，他希望中国监管部门在研判时不要受摩托罗拉与华为官司的局限，他认为那只是一件商业纠纷。

Xiaomi's market position looked a little less rosy in the third quarter of this year.

今年第三季度，小米的市场地位看起来并不乐观。

According to Canalys, Xiaomi shipped close to 340000 units to India in the third quarter.

根据Canalys的资料，第三季度已有近34万台小米手机运到了印度。

In fact, many of our clients are placing orders for delivery in the fourth quarter.

事实上, 我们很多客户在订四季度的货.

May be concerned about the likely-than-expected fourth-quarter results, industry boom-degree rise in the industry.

可关注四季度业绩可能超预期 、 行业景气度上升的行业.

Fourth-quarter the capacity of a good stock fund most of the decline stopped.

四季度选股能力上佳的基金大多止住了跌势.

Guotai Junan's fourth quarter performance to determine chain growth remain.

国泰君安判断公司四季度业绩环比保持增长.