rattled的例句大全

Confidence has also been rattled to pass a bill letting unions organise without a secret ballot.

又一议案传来,工会无需不记名投票即可组织,信心再度受挫.

Inside that massive frame the human being rattled in the corridors like a dry kernel.

在这个硕大无朋的空壳子里,人们象干果核一样在走廊里发出哗啷哗啷的声音.

Her lungs rattled worse than this complimentary bus.

她肺部的哮喘声比这辆汽车引吭高唱的赞歌还响.

The child rattled off the poem he had learnt.

那孩子把学到的那首诗背得滚瓜烂熟.

The boy rattled off the poem he had learnt.

那个男孩将他学到的那首诗背得滚瓜烂熟.

He rattled off the poem.

他急速地背诵那首诗.

But the Sony attack, and new details about a spate of coordinated cyberattacks from Iran that emerged on Tuesday, have security experts and law enforcement authorities rattled, worried that Sony's difficulties may be a harbinger of many more to come.

但是索尼公司遭受的攻击以及周二出现的一大波来自伊朗的协同网络攻击的最新细节，令安全专家和执法部门紧张不安，担心索尼公司遭遇的麻烦可能预示着更多威胁即将到来。

An eyewitness told Us Weekly that Bieber rattled the "Pirates of the Caribbean" star by mentioning his ex Kerr, 31, causing hunky Bloom, 37, to face off against the pop sensation, 20.

目击者告诉《美国周刊》，比伯在布鲁姆面前提起了他31岁的前妻米兰达，37岁的“精灵王子”于是一拳揍向了这位20岁的流行小天王。

The old wagon rattled down the road.

破旧的四轮运货马车喀嚓喀嚓地行进在路上.

A wagonload of ladies rattled past us.

一辆大车装着一群妇女从我们面前吱吱呀呀地过去.

Quick as thought, I sprang into the mizzen shrouds, rattled up hand over hand, and did not draw a breath till I was seated on the cross-trees.

说时迟，那时快，我一跃身爬上后桅支的软梯上，两手交替着一节一节向上爬，直爬到桅顶横桁上坐下来，才松了一口气。

Hendry, playing an afternoon match, rattled off a 6-1 win over the Englishman.

亨德里在一场下午的比赛中以6比1的比分轻松地打败了英国选手。

Tom and Haley rattled on along the dusty road, whirling past every old familiar spot.

汤姆和海利在黄土路上马不停蹄地向前驰去,一处处熟悉的景物从他身边掠过.

Our old handcart rattled over the street.

我们的旧手推车嘎嘎地穿过大街.

And, being Bill Clinton, he rattled off the correct prices and wowed some voters.

贵为比尔-克林顿, 这位仁兄飞快答出了正确的价格,引来选民一片赞叹.

Small cars rattled through the streets like hooded motor scooters pieced together in basement workshops.

大街上突突突开过的小车就像是在地下室的车间里用摩托侉子拼凑成的.

I told her that Mr. Robert had rattled and jested.

我告诉她洛宾先生老是喋喋不休,乱开玩笑.

Chirkpar rattled past him on the right to snatch the prize by a nose.

一匹名为切厄克帕的赛马从他右侧疾驰而过，以一鼻之差获胜。

Drummers rattled in the pitch dark, their neon red sticks flashing in military time.

鼓手们上下翻飞的鼓槌在黑暗中闪耀出整齐划一的红光.

He listened in silence as Niccolini rattled on, emphasizing his remarks with one hand and steering with the other.

尼科利尼喋喋不休讲个不停，一只手比划着以示强调，另一只手握着方向盘，而他则安静地听着。