Carton, still drinking the punch, rejoined,'Why should I be astonished?'
卡尔顿仍然喝着五味酒, 回答道, “ 我为什么要大吃一惊? ”
来源:英汉文学 - 双城记Carton, still drinking the punch, rejoined,'Why should I not approve?'
卡尔顿仍然喝着五味酒, 回答道, “ 我为什么要不赞成? ”
来源:英汉文学 - 双城记" Never, sayest thou? " rejoined he, with a smile of dark and self-relying intelligence. "
" 永远不, 你是这么说的 吗 ? " 他接口说, 脸上露出阴沉和自信的笑意.
来源:英汉 - 翻译样例 - 文学" Nay, I think not so, " rejoined the Reverend Mr. Dimmesdale.
“ 不, 我看不必了, ” 丁梅斯代尔牧师先生接口说.
来源:英汉文学 - 红字'I know, I know,'rejoined Mr. Carton , carelessly.'Don't be nettled, Mr. Lorry.
“ 我知道, 我知道, ” 卡尔顿先生信口说着, “ 不要生气, 罗瑞先生.
来源:英汉文学 - 双城记“ 上帝会显示仁慈的, ” 海丝特接口说, “ 只要你有力气来接受就成. ”
来源:英汉文学 - 红字They also welcomed their thirteenth member, Ecuador, which rejoined OPEC in November.
同时,他们还对11月重返OPEC的第十三个成员国 —— 厄瓜多尔表示了欢迎.
来源:互联网摘选He rejoined Sadler's Wells Royal Ballet as Assistant Administrator in 1988.
他在1988年重回萨德勒的威尔斯皇家芭蕾舞团,任行政助理。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He rejoined Apple in nineteen ninety-seven after it bought NeXT.
在1997年苹果收购NeXT之后,乔布斯重新回到苹果公司。
来源:互联网摘选狄克先生琢磨了一下, 犹豫了一下, 忽然心里一亮堂,嘴里回答说: “ 马上给他量尺码,作一套衣服. ”
来源:互联网摘选将天线宝宝引进美国的Ken Viselman对此回应:“他不是同性恋,他也不是异性恋,他只是儿童连续剧里的一个角色而已。”
来源:互联网摘选There she alighted, walked for an hour, rejoined her brougham and returned home at a fast trot.
她在那里下车,漫步一个小时,然后重新登上马车,疾驰回家。
来源:互联网摘选如今华盛顿已经拥有了安格拉默克尔(Angela Merkel)和尼古拉萨科齐(Nicolas Sarkozy)这两位奉行大西洋主义的领导人,法国也重新加入了北约(NATO)的军事框架。
来源:互联网摘选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 中考英语
简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语