remains的例句大全

There remains a tiny discrepancy between theory and observation.

理论和观测之间仍存在很小的差异.

Torre remains optimistic, encouraged by Abreu's recent at-bats.

老爹对阿不瑞尤最近的打击保持乐观与备受鼓舞.

The virus remains latent in the body for many years.

病毒在体内潜伏数年。

Falling dead vegetation and animal-remains ensure a regular return of nutrients to the soil.

枯死凋落的植物和动物的遗骸可以确保土壤肥力的正常恢复.

Financing buy-outs remains hard.

融资收购仍步履维艰.

Whether Margaret Thatcher goes down in history as a great leader remains to be seen.

玛格丽特·撒切尔能否作为一名伟大的领袖而被载入史册,还有待证实.

I will spread your flesh on the mountains and fill the valleys with your remains.

我必将你的肉丢在山间、用你高大的尸首填满山谷.

After maintenance the main remains and are left on the domain.

维修之后,主要遗骸和剩馀物留在了领地上.

Once adjusted, the relative phase remains constant over the whole frequency range.

一旦调整, 相对阶段遗骸的恒定在整体频率范围.

Remind yourself that bodies are not people anymore-just the remains.

提醒自己,尸体不再是人类了 --- 它们仅仅是人们的遗骸.

Below this stone repose the mortal remains of the poet.

在此石安息的是这位诗人的遗骸.

Profits have picked up this year but the return on capital remains tiny.

今年的利润已经回升，但是资本收益仍然很少。

The lawful punishment and reform of criminals remains an arduous task in China.

依照法律惩罚和改造罪犯,在中国仍然是一项艰巨的工作.

However, for most students the standard of Chinese language remains unsatisfactory.

然而, 目前多数学生的华文水平却不能令人满意.

The remains have been sent to the forensic lab, a Civil Defence official said.

一位民防官员说,这些尸体残骸已经被送往法医实验室分析.

A book remains shut is but a block.

一本书留着不翻开只不过是一块木头.

The recovery of the European economy remains weary and both consumption and investment are stagnant.

欧洲经济复苏乏力,消费和投资不振.

The working table is adjustable while the riveting unit remains fixed.

工作台面高度可调节,而铆接单元保持固定.

In archaeology, the exposure, recording, and recovery of buried material remains.

考古学中, 发掘 、 纪录并复原被掩埋遗迹的行为.

After that, what happened to the Amber Room remains a mystery.

那以后, 琥珀屋到底发生了什么仍然照旧个迷.