The surviving suspected Boston Marathon bomber remains hospitalized under police guard.
波士顿马拉松比赛爆炸案幸存嫌犯仍在医院救治,该医院目前由警察监视。
来源:互联网摘选尽管密歇根大学(university of michigan)消费者信心调查略好于预期,稍稍减少了零售数据带来的震惊,但未来前景仍不容乐观。
来源:互联网摘选Contrast nephropathy remains a common cause of acquired acute renal failure in patients.
造影剂肾病是医院获得性急性肾衰竭的常见原因.
来源:互联网摘选It is difficult to make sure that the quality remains up without increasing the price.
很难保证做到保持高质量而不提高价格.
来源:《简明英汉词典》在美国国会,有整整一柜子法案在威胁:如果北京方面不让人民币升值,就对中国商品加征关税。这些法案上的灰尘随时会被拂去,尤其是在美国失业率居高不下的情况下。
来源:互联网摘选They point to a sustainable recovery as domestic demand remains strong.
它们表明,随着内需保持强劲,经济有望持续复苏.
来源:互联网摘选Currently, new regulations from the draft IPO of view, remains to be further improved.
目前, 从IPO新规的征求意见稿来看, 仍有待进一步完善.
来源:互联网摘选这尊像还存在,就在萨拉米斯的维纳斯庙里,跟这位小姐的真人一模一样。
来源:互联网摘选但是,如果总的来说,过去100年里,购买有博物馆担保的艺术品(如里希特和格尼的作品)仍然是富有艺术收藏家唯一的游戏,那么针对声誉鹊起的新艺术家们的相对更投机的市场又怎么样呢?
来源:互联网摘选承办赛艇和皮划艇比赛的拉戈阿体育场有部分建筑还搭着脚手架,一个入口处散落着垃圾袋、橙色圆锥路标和成堆的干枯树叶。
来源:互联网摘选万达集团(Wanda Group)董事长王健林依然是大中华区最富有的人,财富净值达260亿美元,只比香港富豪李嘉诚高了10亿美元。
来源:互联网摘选伟大的领导者忙于公司战略,对日常经营琐事漠不关心。
来源:互联网摘选乐观主义仍然是正确的出发点,但对工人来说,技术的错位效应可能会比其节奏更快地显现出来。
来源:六级真题- 2015年 6月 1卷 短文填空
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻