Crime and Punishment remains for me the most exciting novel in the world.
《罪与罚》仍然是世界上最吸引我的小说.
来源:互联网摘选Cadbury needs to show it will be a better business if it remains independent.
吉百利需要表明,如果公司保持独立,将会发展得更好.
来源:互联网摘选作为粗真空泵,串联时抽速为25升/秒,压强<15托,功率4千瓦;
来源:互联网弹性边际成本虽然有助于动态的资源管理,但是独立使用仍然存在一些缺陷,如间接成本信息匮乏、系统更新成本过高以及难以在短时间内对资源能力进行评价。
来源:互联网摘选二审判决后, 还有最高人民法院死刑复核程序.
来源:互联网摘选He remains under house arrest ordered by the military-backed interim government.
军方支持的临时政府下令将他软禁。
来源:互联网摘选只要相关的演译推理不会和实验得到的结论相抵触,归纳出来的结论就依然有效.
来源:互联网摘选前期研究证实番荔枝酰胺衍生物FLZ可抑制过度活化的小胶质细胞,具有很强的神经保护作用,但具体作用机制仍然不十分清楚。
来源:互联网摘选尽管如此,与企业的交易中枢网络的集成仍然是一项支持新业务模型和扩展的生态系统的重要功能。
来源:互联网摘选章立人目前持有该公司近三分之一股权,并担任副董事长,他向《福布斯》亚洲版表示,尽管该公司持续进行重组,但仍能获得银行对大型项目的支持。
来源:互联网摘选But at 0.7 % output remains below potential and unemployment is still rising.
但0.7%的预期经济增幅仍低于潜在增长水平,而且失业率仍在不断上升.
来源:互联网摘选有时,即便一个音乐人长期停笔创作歌曲,他的旧作依然会置顶于粉丝们的歌单上。粉丝们不断地循环播放这些歌曲,并翘首以盼接下来的新歌。
来源:互联网摘选紧凑型荧光灯灯泡具有一些非常值得称赞的特性,但是任何光源的选择仍然与容纳它的灯具、安装它们的空间以及需要满足的照明要求密不可分。
来源:六级真题- 2015年 12月 2卷 信息匹配这本深具纪念意义的书,到今日都还相当具有影响力。到书店买一本「奴吁天录」仔细阅读一番吧!
来源:互联网摘选底特律的房屋空置率很高,对于当地大量的低收入人群来说租不起房屋。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻