She took umbrage at my remarks about her hair.
我对她头发的评论使她很不高兴.
Frank's remarks always vivify an otherwise dull story.
弗兰克的评语总能让乏味的故事生动起来.
His remarks always vivify an otherwise dull story.
他的讲话总能让原本平淡无奇的故事变得栩栩如生.
He is often the victim of vituperative remarks concerning his wealth.
他经常因为富有而受到辱骂。
We deplore the vitriolic nature of his remarks.
他言语中敌意昭彰,我们深感遗憾.
vitriolic remarks
刻薄的言辞
He was visibly embarrassed at the remarks.
几句话说得他脸上下不来.
He repeated her remarks verbatim.
他逐字逐句地把她的话重复了一遍.
Her remarks about him were full of venom.
她对他的评论充满了恶意.
Her witty remarks added a little salt to the conversation.
她的妙语使谈话增添了一些风趣.
witty remarks
妙语
He is good at making witty remarks without hurting others.
他有说俏皮话的本领,同时又不伤别人的感情.
His remarks were certainly well-timed.
他的话说得正是时候.
He punctuated his solemn remarks with a few well-chosen jokes.
他在严肃的讲话中穿插了一些恰到好处的笑话.
His remarks were trite and commonplace.
他的评论陈腐而平庸.
I WANT to set down some general remarks about tramps.
就流浪汉问题,我想谈几点粗略的看法.
Don't is fooled by all his complimentary remarks they were all said with tongue in cheek.
别让他的恭维话给糊弄住那些话可当不得真.
You'd better tone down the more offensive remarks in your article.
你最好把你文章里的攻击性词句写得含蓄些.
His remarks about gardening were hardly to the purpose.
他对园艺的一席话简直是文不对题.
These are the sort of remarks parents never tire of hearing.
这些话在父母的耳朵里是听不厌的.
简答网 · 英语词汇
简答网 · 双语新闻