rendered的例句大全

Provided that no order shall be made where the magistrate is satisfied that exceptional circumstances existed which rendered it inequitable to require compliance with the notice.

但如裁判官信纳有特殊情况，以致规定遵照通知书办理并不公平，则不得作出此项命令。

The arbitral award rendered by the commission shall be final and binding upon both parties.

仲裁结果将是终局性的并对双方具有约束力.

A good arranger who would like a great storyteller. The arranger will be able to use his lyrics and melody of the emotions and vividly rendered out.

好的编曲者就如同一个非常会说故事的人，能够用他的编曲将歌词与曲调中的喜怒哀乐淋漓尽致地呈现出来。

In this frame of mind he composed a poem on Apollo and rendered several Aesopian fables in verse.

他这种心情之下，他作了一篇“阿波罗颂歌”，而且把几个伊索寓言写成诗体。

The first of those points about the size of the data to be rendered versus the size of the original, untransformed data bears a little extra consideration.

上述第一点对比要呈现的数据的大小和原始的、未转换的数据的大小需要额外说一下。

The in-game texture looks primo and storyline sections are a nice mix full-motion and rendered video.

游戏中的质感效果堪称一流,故事情节的章节也是完美的混合了全动画和渲染的视频.

Other items used to preserve foods included oil, vinegar or immersing animal proteins in their own congealed, rendered fat.

其他项目用来保存食物包括油，醋或浸泡动物蛋白在自己的凝结，使脂肪。

AKD ( alkyl ketene dimer) emulsions offered good sizing, but rendered very poor ink hold-out.

AKD乳液提供了良好上胶度，但纸之托色效果甚差；

Finally they rendered the property back to the original owners.

最后,他们把这些财产发还给原主了.

Capone: Has it been fun seeing yourself rendered serpentine for the two films your are in?

问: 看到你自己在这两部电影里都阴险诡异是不是很有意思?

A virtuous person may be rendered vicious by encephalitics lethargica.

有道德的人患了昏睡性脑炎可能变得不讲道德.

Instead of drawing with a pencil, Lassiter uses a cursor to modify his computer-rendered 3-D objects.

只不过,拉塞特用于修改由计算机描绘出来的三维对象的并不是铅笔, 而是鼠标.

The organ will not be reduced or rendered rudimentary at this early age.

器官在早的龄期内不致被缩小或呈退化状态.

The higher people's court rendered a judgment of no guilty upon him.

高级人民法院宣判他无罪.

The painter rendered the landscape very well.

这画家长于风景画.

The culture vessel must be rendered initially sterile.

培养皿必须先行灭菌.

The intake from diets, application of erythropoiesis stimulating factor, the selection of dialytic membrane and the adequate dialysis all rendered influence on their nutrition.

膳食摄入，促红细胞生成素使用，透析膜的选择，透析是否充分等均影响患者的营养情况。

Red Star over China is a classical works written by Edgar Snow, a famous American journalist, about Chinese democratic revolution in the 1930s. It has been rendered into various languages and published almost all over the world.

西行漫记是美国著名记者和著名作家斯诺在西方出版报道20世纪30年代中国革命的不朽名著。它已经以数十种文字翻译出版，几乎传遍了世界国家和地区。

Such a person is often said to be a worry wart, also rendered as worrywart or worry-wart in some literary references.

这种极度忧虑的人就被称为是“杞人忧天”（拼写为worry wart、worrywart或worry-wart都可以）。

This caused the utmost anxiety and rendered all concentration futile.

这引起了莫大的焦虑,而且使一切力量的集中都前功尽弃.