rest的例句大全

According to people familiar with the matter, there will be a sharp cut in jobs in Hong Kong and the rest of the region under the restructuring, aimed at slashing costs and consolidating overlapping operations.

据知情人士透露，重组将涉及在香港及亚洲其它地方大幅减员，以削减开支，整合重叠运作。

If you have a few survivors in the dinghy with you, you need to set up a watch system. So that you can get some sleep. Someone else can watch for the rest of you.

如果在救生筏上还有其他逃生者，你需要建立一个观察体系，这样你们可以轮流睡觉，其他人可以帮助监护你们。

Ah, take the cash in hand and waive the rest;

啊，取走手中的现金，放弃其余；

Relieving establishments were mostly refugees' asylums and transport station, refugee's rest houses, poorhouses, a house of children's correction, baby farm and so on.

救济设施主要有难民收容所和输送站、难民招待所、救济院、儿童教养院、托儿所等。

You working a double shift like the rest of us?

你也像我们一样上连班吗？

Jelly Roll Morton spend the rest of that trip locked in his cabin

杰里•罗•莫顿在剩下的航行时间里把自己锁在船舱�

The study of baroreceptor reflex function before and after bed rest

卧床前后压力感受性反射机能变化的研究

The primary originality is to develop a mechanical model of the follower rest and to investigate the main influencing factors of the diameter error of slender bars.

本文的主要贡献是在建立跟刀架的力学模型的基础上分析了影响细长轴车削尺寸误差的主要因素。

He had a little light in his hand and said," See, my shirt is almost dry, and I will be able to rest in my grave."

第二天晚上孩子又来了，手里举着一盏小灯，说：“母亲，您看看我的寿衣快干啦，我可以在墓中休息了。”

No problem, madam, Push this blue button, the seat recline button, and lean back at the same time. We have another green one, that's leg rest button.

没问题，太太。按这个蓝钮是座位躺钮，同时向后靠。绿钮是脚踏钮。

You shall close prisoner rest, Till that the nature of your fault be known To the Venetian state.

我们还要把你严密监禁，等候威尼斯政府判决你的罪状。

The rest of the campaign was a holding operation.

战役的余下部分就是双方力图保持现状。

What path of development has China chosen? What will China's development bring to the rest of the world? These issues are the focus of the whole world.

世界对中国的关注集中起来就是，中国选择了一条什么样的发展道路，中国的发展对世界意味着什么？

He also feels that playing Chinese folk music on the piano can help bring it to the rest of the world.

他还觉得，用钢琴演奏中国音乐有助于使它走向世界。他命美玲再喝了水，并且要求梨园奏乐，帮助她分散对膀胱的注意。

where they then have profound epiphanies and revelations that they then bring back to the rest of the community.

在那里，他们有了深刻的顿悟和对于奥义的揭示，之后他们把这些思想带回到社会的其他地方去。

Wrestling desperately with the controls, the pilot finally managed to bring his aircraft to rest in a cornfield.

驾驶员拼命操纵着飞机，终于把它降落在一片麦田里。

That's when gravity should take over to bring the vessel to rest on large undersea platforms custom-built for the salvage operation.

重力将船身带到建造的大型海底平台上从而开展打捞工作。

Twin piston alloy callipers at the front and single piston callipers at the rear bring the large-diameter wheels to rest.

前轮是双活塞合金制动钳，而后轮是单活塞制动钳，可对大尺寸车轮进行制动。

Oh, forget it! Don't say any more about it. It's time for a rest.

噢, 算了! 别说了, 该休息了.

IF PHONE calls do not lie, Scotland could secede from the rest of Britain without causing much inconvenience.

如果电话的通话没有说谎，那么苏格兰可以在不引起诸多麻烦的情况下分离独立出不列颠。