says的例句大全

"I absolutely hated school," Rachel says. "I skived off all the time."

“我恨透了学校，”雷切尔说，“我总是逃学。”

"I shut him out of the bedroom," says Maureen.

“我把他关在了卧室外面，”莫琳说。

The only thing that rankles me is what she says about Ireland.

唯一使我耿耿于怀的就是她那些关于爱尔兰的言论。

His citation says he showed outstanding and exemplary courage.

颁给他的嘉奖令称他表现出非凡的勇气，堪为表率。

If someone says something critical I take it to heart.

如果有人提出批评，我会十分介意。

He says it's like a volcano ready to erupt.

他说这就像一座即将喷发的火山。

Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste.

“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”

"I really want some dessert," Keaton says, smacking his lips.

“我真的很想吃点儿点心，”基顿咂着嘴说。

You can't have one without the other, as the song says.

就像歌里唱的那样，两者密不可分，不能只取其一。

"Don't do that," he says in his soft, accented voice.

“别那么做，”他带着口音轻声细气地说道。

Brazil says its constitution forbids the private ownership of energy assets.

巴西称其宪法禁止个人占有能源资产。

Mummy says I can play out in the garden.

妈妈说我可以到外面花园里玩。

Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.

诺韦洛说大学生每年在酒精饮品上会消费掉42亿美元。

He's a judo black belt but he says he deplores violence.

他是一名柔道黑带选手，但他说自己强烈反对暴力。

Angela says she longs to join an amateur dramatics class.

安杰拉说她渴望参加业余戏剧班。

a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall You say it best when you say nothing at all When You Say Nothing At All

说着你会不离不弃你手掌传来的温度会在我跌倒时把我扶起一切尽在不言中有此默契足矣有情何须开口言

A Chinese zoo official says two rare cubs born to a male lion and a female tiger arebeing nursed by a dog after they were abandoned by their mother.

一名中国动物园官员告诉记者，一只小狮子和一支小老虎在被它们的母亲抛弃后，现交由一只狗代乳。

Downtowns are becoming "living rooms," says John Eger of San Diego State University.

圣地亚哥州立大学（San Diego State University）的约翰•伊格（John Eger）表示，市区正在变成“客厅”。

Higher prices are here to stay, says the consensus of the industry.

业内共识是，大宗商品价格将在目前较高水平上企稳。

The Dutch Foreign Trade Ministry says low income governments are missing out on funds they need because firms operating internationally exploit loopholes and differences between national tax systems.

丹麦外贸部表示，跨国公司利用税务协定的漏洞和各国不同的税收体制，导致低收入国家损失了他们所需的资金。