When you cross the sea, you often toss about in your bed at night.
坐船渡海时, 夜里你常常会被颠得在床上翻来滚去.
来源:互联网摘选进入新加坡的所有体温监测点,水路,陆路, 航空,将继续监测.
来源:互联网摘选进入新加坡的所有体温监测点,水路,陆路, 航空,将继续监测.
来源:互联网摘选邮轮的最大看点之一是10层楼高的水滑道,被称为“终极深渊”,有100英尺(约30.48米)高,是全球最高的船上滑梯。
来源:互联网摘选宁波舟山港也是中国最繁忙的港口,近250条航线连接着全世界600多个港口。
来源:互联网摘选鱼摊离海边很近只有2.5米远,距海平面1.5米处设有一个平台。
来源:互联网摘选A passenger ship, carrying around 1300 people, sank in the Mediterranean Sea overnight.
一艘载着1300人左右的客船一夜之间就在地中海沉没了.
来源:互联网摘选在写作风格方面,小说所采用的简单的句子结构,通俗简浅的词汇和恰当形象的比喻,达到了近乎完美的程度。
来源:互联网摘选A Corpus-aided Study on Style Transference of the Old Man and the Sea
基于语料库辅助的《老人与海》风格传译的研究
来源:互联网摘选which includes The Old Man and The Sea, The Pearl, Much Ado About Nothing.
包括《老人与海》《珍珠》《无事生非》。
来源:互联网摘选《老人与海》是海明威生前出版的最后一部重要作品,可视为其人生哲学的总结。
来源:互联网摘选她的名字可以说是家喻户晓,但是却很少有人知道她也是一位翻译家,她曾翻译过《老人与海》以及其它一些她自己的作品。
来源:互联网摘选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻