serving的例句大全

So the thoughts of serving and secluding comprised two useful ideal values in his cultural mind, and had powerful influence on his poetic writing.

因此，济世和隐逸思想成为其文化心态结构中起主要作用的两种人生价值取向，并对韦应物的诗歌创作产生了深远的影响。

In total, over 5,500 inmates are serving their sentences here ( 1, 500 over capacity ).

总计收容了五千五百多名受刑人 ( 约超收1, 500人 ).

At Dofine-Nexis we believe in and like challenges: challenges of serving our customers professionally and creatively.

在建佳·耐思,我们坚信并喜欢着这种挑战: 为我们的顾客提供专业与创造性的挑战服务.

Based on the many years practice of serving for Chinese countryside, Boanerges found agriculture education in the ecclesiastic universities including establishing curriculums and colleges of agriculture.

传教士多年服务于中国农村的实践为教会大学的农学教育打下了基础，他们在大学开设了系统的农学课程，成立农学院。

This was followed up by a serving of raw botan shrimp-as large as langoustines-which arrived paired with a spicy r é moulade of cured carrots.

接着上来的是生牡丹虾——和海鳌虾一般大小——搭配香辣蛋黄酱腌胡萝卜。

You can also try chopping the mushrooms, stir frying them and serving on top of toasts as a take on bruschetta.

你还可以把菇类捣碎，用大火快炒，然后放一点在蒜蓉烤面包上食用。

His lawyers requested that Mr Rajaratnam be detained at a medical facility in Butner, North Carolina the same location at which the Ponzi scheme creator Bernard Madoff is serving his 150-year sentence.

拉贾那纳姆的律师请求将他关押在北卡罗来纳州巴特纳的一处医疗设施，庞氏骗局制造者伯纳德马多夫（bernard madoff）正是在此处服刑，他的刑期长达150年。

The other three fa ç ades will comprise balconies and bay windows serving each of the apartments.

每一间房的其他三面墙为阳台和窗台。

It is the world's first purpose-built railway serving an airport with in-town check-in facilities.

机场快线是世界上首条专为机场而设，并有预办登机手续服务的铁路。

A 3-ounce ( 85 gram ) serving of cooked meat is the size of a deck of cards.

一份3盎司 ( 85克 ) 的熏肉,大概和一副扑克牌一样大小,也就是说你每天吃掉一副扑克牌的熏肉就够了.

Serving the people is my great happiness.

为人民服务是我最大的幸福.

Add in pasta, arugula, salt and pepper, toss gently and transfer to serving plates.

放入意面，芝麻菜，加盐和黑椒，兜匀后上碟。

They will reward long-serving employees.

他们会奖励公司里的老员工.

Local radio stations serving coastal areas often broadcast forecasts for yachtsmen

服务沿海地区的地方广播电台经常为驾驶游艇出海的人播报天气预报。

They won't be serving coffee now-or scallops.

现在他们不会再卖咖啡或扇贝肉了吧.

Buffet restaurant serving Western, and set all kinds of exquisite dessert.

西餐厅提供西式自助餐 、 套餐及各式精美点心.

She was serving soup with a ladle and scowl.

她阴沉着脸用勺子分汤.

The expulsion made him realize he should avoid'self-serving rationalizations about questionable behavior.

这次开除事件让他认识到，自己应当避免“对可疑行为的利己合理化”。

The new salaries apply to all recruits and serving staff on transfer.

新的入职薪酬适用于所有新聘人员及内部转职人员.

He will actually be serving three concurrent five-year sentences

实际上，他将服3个5年徒刑，合并执行。