signs的例句大全

There are many luminous road signs along the roads.

沿着路有许多夜光路标.

But there are signs that the pain is spreading to other countries.

但有迹象表明痛苦正在向别国散播.

Signs and designs almost disappeared , and characters became solely writing symbols.

字的结构不再有古文字那种象形的含义, 而完全符号化了.

The signs of the ordinary faint are marked facial pallor and moist cold skin.

普通昏厥的征象是脸色灰白、皮肤湿冷.

Body language possesses the functions of typical signs and has an important location in semiology.

身势语具备典型符号的功能,在符号学中占有相当重要的地位.

Others point to signs of bubbliness.

有些人会指向泡沫化的征象。

18 cases ( 58.66%) who had catabatic clinical symptoms and signs disappeared completely.

临床症状缓解和体征完全消失的有18例，占58.66%；

Of patients receiving two-year antiretroviral treatment, 48.2 per cent showed signs of drug resistance against a common combination of drugs Zidovudine, Didanosine and Nevirapine.

这些接受了两年抗转录病毒治疗的患者中，有48.2%的患者对常见的鸡尾酒疗法组合齐多夫定（AZT）、去羟基昔（DDI）和奈韦拉平（NVP）的组方治疗显示出了耐药性。

Auspicious signs are not a superstition, but a confirmation.

吉兆的出现不是迷信, 而是肯定.

He looked into the distant sky where signs of daybreak were showing.

他看了看天边露出的曙色.

Analysis of Chinese-English Translation Errors in Public Signs Based on the Functionalist Translation Theory

从功能翻译理论解析公示语汉译英的误差

Chapter Five is the application of Adaptation Theory in C-E translation of public signs.

第五章运用顺应论指导公示语翻译。

Signs of change range from drought in Australia to record high January temperatures in Europe.

我们可以从澳大利亚的干旱和今年一月份欧洲的高温天气中看到人为因素在改变着全球气温.

Investors are showing signs of skittishness amid worries that the best days of this year may be behind them.

由于担心今年的鼎盛时期可能已经过去，有迹象显示投资者已开始变得谨慎起来。

Do you see me asking what color markers you used for the big signs?

我问过你写字用的是什么颜色了 吗 ?

There are signs that the confrontation is beginning to de-escalate.

有迹象表明对抗局面开始缓和了。

Neither infected seal appeared to be ill, indicating marine mammals may be infected without showing clinical signs of illness.

两头被检测出甲流病毒的海象均没有表现出患病症状，这说明它们可能感染甲流病毒但不会发病。

On the basis of the trichotomy of signs, he puts forward that every sign has three kinds of meaning, that is, designative meaning, linguistic meaning and pragmatic meaning.

在此基础上，他提出了符号的三种意义：指称意义、言内意义以及语用意义。

Towards the end of the marathon several runners showed signs of distress.

马拉松赛接近终点时,有些参赛者显出极难受的样子.

The height of the anchoring prohibited signs should be determined by the local landscape and be seeable along the course.

禁锚标志牌的高度可根据设立地点的地形确定，应保证其在航道上可视。