slightest的例句大全

The scientist's observant eye noticed the slightest details.

这位科学家的敏锐目光观察到了最微小的细节.

This is a high precision job . There mustn't be the slightest slip.

这可是细活,不能有一星半点差错.

The horse answers to the slightest pull on the rein.

缰绳轻轻一动,这匹马就有反应.

Their faces prune at the slightest provocation ( James Wolcott )

稍稍一激,他们的脸上就阴云密布 ( 詹姆斯沃尔科特 )

She bursts into tears at the slightest provocation .

稍一招惹，她就会大哭起来。

Yet fears remain at the slightest provocation the violence could start again.

然而,让人感到恐惧的是,只需一点点的挑衅行为,暴乱又会重新开始.

You shouldn't scold him on the slightest pretence.

你不应该以一点点借口就责骂他.

The peasantry had stood for overtaxation without the slightest complaint.

以前的横征暴敛,农民都忍下来了,毫无怨言.

I have not heard the slightest rumour on the subject.

我丝毫没有听到有关这个问题的任何传闻.

He ruffles at the slightest criticism.

他被稍微批评一下就会生气.

This doesnt bear the slightest resemblance to anything in real life.

这和现实生活中的免何事情出有一面类似之处.

This doesn't bear the slightest resemblance anying in real life.

这和现实生活中的事情没有一点相似之处.

When handling a high explosive substance like nitroglycerin, even the slightest slip up could be fatal.

处理像硝化甘油这种高度爆炸性的物品时, 即使是最轻微的过失也可能致命.

'Did he mind lending you the car?' 'Not in the slightest.'

“他介意把汽车借给你吗？”“一点都不。”

There was not the slightest hint of trouble.

当时看不出丝毫会出现麻烦的迹象。

'Do you worry about ageing?' — 'Not in the slightest.'

“你担心变老吗？”——“一点也不。”

She takes offence at the slightest thing (= is very easily offended) .

她动辄生气。

He didn't seem to mind in the slightest.

他好像一点都不在乎。

That doesn't interest me in the slightest...

那一点也不能引起我的兴趣。

I didn't have the slightest idea who that man was.

我根本不知道那人是谁。