somehow的例句大全

Somehow I knew he would tell me the truth.

不知何故，我总觉得他会把真相告诉我的。

The first time they extracted honey, the bees swarmed them and somehow got inside Mr. Nelson's pants.

在纳尔逊夫妇第一次采蜂蜜时，那些蜜蜂爬满了他们的全身，还不知怎地钻进了纳尔逊先生的裤子。

Perhaps we were all much too cynical. Perhaps, somehow, despite the odds, Bobby and Bitsy had found something real. Apparently, Charlotte had a zsa zsa Jew.

也许是我们都太挑剔了。或许，尽管有些奇怪，但是巴比和贝西还是找到了一些真实的感觉。很显然，夏绿蒂对那个犹太人动了心。

This is exhausting work, but I manage to keep going somehow.

这个工作很费力气, 但是我尽量设法做下去.

FRANK BIRO: "That is, chemicals that might mimic natural hormones that our body makes, or somehow interfere with how those hormones act on the body."

Frank Biro：“这些化学物质可能模拟身体产生的天然荷尔蒙，或者干扰荷尔蒙在体内的作用。”

Thank God, she somehow managed to survive.

谢天谢地, 她老人家总算熬过来了.

All knew that this interest was somehow the cause of the war.

大家知道大体上这种利益就是这场战争的原因.

She died, and somehow I never picked up the pieces and started again.

她死后我竟一蹶不振，无法重新来过。

The General somehow obtained a coffin and lent every assistance toward the last rites.

我们的将军设法搞到一口棺材,并且为最后的告别仪式给与了一切必要的帮助.

I have somehow get the bone lodge in my throat.

我不知怎麽把骨头卡在喉咙里了.

They got by somehow, but it was not easy.

他们勉强对付过去了, 但费了很大劲.

Yet he failed somehow, in spite of a mediocrity which insured any man a success.

按理说,他这样的庸才正该发迹才是,可不知怎么就是不得志.

Next time he would be more subtle and he would surely try to surprise her somehow.

下次再来时,他一定会更加狡诈阴险,做出她竟想不到的事情.

That I thought would last somehow.

我们的感情会天长地久.

My little vanity, and Steerforth's help, urged me on somehow.

我自己那一点点的虚荣心和史朵夫给我的帮助, 却不知怎么鞭策了我.

The matter has taken air somehow. Everyone seems to know about it.

那件事不知怎地竟传开了, 好像每个人都知道.

They were kidnapped , stolen or sold and somehow had been rescued by authorities.

他们被拐骗 、 被偷或者被贩卖,并且被政府部门以某种方式解救.

There were problems, but we muddled through somehow.

困难是有的, 但我们好歹混过来了.

His face was clear , his voice quiet, he looked somehow distinguished.

他的神色坦然, 声音安静, 样子相当神气.

The notion of Harry Truman as a Princeton man or Ronald Reagan as a Yalie somehow diminishes them both.

认为杜鲁门是普林斯顿学生、里根是耶鲁学生的想法在某种程度上是对他们的贬损。