霍布斯天才地论证了一种惟一立基于自我保全而服从于主权者的义务.
来源:网络文摘精选No being can be sovereign if there is another being over which it cannot prevail.
只要有无法超越的存在,那么其它物体都不能是至高无上的.
来源:网络文摘精选But an exercise of sovereign power on behalf of a single industry has consequences.
但这种代表一个行业行使主权权力的做法,是有后果的.
来源:网络文摘精选And I think, again, that too is central to Hobbes'theory of the sovereign.
我想,这一点也是霍布斯,关于君权理论中很关键的一点。
来源:互联网摘选名词,在土耳其和一些其它东方国家,由最高统治者(君主)所发出的法令或命令。
来源:互联网摘选拥有1800亿美元投资组合的新加坡主权基金淡马锡控股公司(Temasek Holdings)在印度的电子商务上押下了重注。
来源:互联网摘选更奇怪的是,评级机构标准普尔(Standard Poor's)将日本的长期主权信用前景下调至负面,日元汇率不跌反升。
来源:互联网摘选Uber's investors include Goldman Sachs, Benchmark, and Saudi Arabia's sovereign wealth fund.
优步的投资者包括高盛(Goldman Sachs)、风险投资公司Benchmark以及沙特阿拉伯的主权财富基金。
来源:互联网摘选It eventually turned to sovereign investor Abu Dhabi to rebuild its finances.
它最后只好求助于主权投资机构阿布扎比,以恢复自己的财务状况。
来源:互联网摘选The Abu Dhabi investment authority is believed to be the world's largest sovereign wealth fund.
阿联酋投资管理局被认为是世界上最大的主权财富基金。
来源:互联网摘选高盛是厚朴的投资者之一,其他的投资者还包括新加坡主权财富基金淡马锡控股(TemasekHoldingsPte.Ltd.)。
来源:互联网摘选这一灵感既来源于他们的文化,也来源于新加坡主权财富基金、东方治理实践的楷模淡马锡(temasek)。
来源:互联网摘选充分发挥丝路基金以及各国主权基金作用,引导商业性股权投资基金和社会资金共同参与一带一路重点项目建设。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻