Taking a long view of the project, I began to think in terms of the rehearsal schedules required.
为了对这个项目作长远打算,我开始根据要求的排练计划考虑问题。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》They have found that, in terms of both salary and career success, the sky is the limit.
他们发现,就收入和事业成功来讲,多高都有可能的。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》They must be defined in terms of activities necessary to achieve those goals.
他们必须从达成目标的必要的行动方面去设定.
来源:网络文摘精选Let's have a talk over the question of payment terms, if you don't mind.
你要是不反对, 我们就谈谈付款条件.
来源:网络文摘精选Letters of credit in terms of soft Fangbushengfang today, this warning also applies to the seller.
在信用证软条款防不胜防的今天, 这一告诫同样适用于卖方.
来源:互联网摘选The tenancy may be extended upon terms and conditions agreed by both parties.
经双方协商同意,乙方可以新订租金继续租用该物业.
来源:网络文摘精选Mr. and Mrs. Roberts and Mr. Tay, let me explain the terms of this tenancy agreement.
罗伯茨先生太太,戴先生, 让我简单解释协议书的内容.
来源:网络文摘精选No such party has the authority to waive or vary any of these terms.
并且所有各方均有权享有本条款和条件的权益.
来源:网络文摘精选Nevertheless, shamans are very easily categorized as sick or abnormal in social or cultural terms.
不过, 若从社会的角度来看,童乩确实很容易被归类为[病人]或[异常者].
来源:网络文摘精选The parol evidence rule applies to evidence as to the express terms of a contract are.
口头证据规则适用于确定合同的明示条款的证据.
来源:互联网摘选So, it's bizarre when you see popular online terms popping up in Chinese subtitles.
所以,当看到中文字幕中网络热词时,你会觉得很怪。
来源:互联网摘选因为我们注意到在这些竹枝词中,作者有时候考虑到平仄等格律要求而故意颠倒某些词语的顺序。
来源:互联网摘选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻