than的例句大全

Read what interests you; read what you have time for magazines and new apers rather than novels.

读你感兴趣的东西，读你有时间读的东西，如杂志和报纸而不是小说。

For reversal learning, the mean correct number of rats in apomorphine group was significantly lower than its in saline group.

对于逆反学习，阿扑吗啡注射组动物的正确次数较对照组显著降低。

Analysis of Applied load and Displacement of More Than One Span Steel Structure of Portal Frames With and Without Hinges

多跨无铰与有铰钢结构门式框架承载力及位移的对比分析

Persons confronted with extensive processes of change often apprehend personal sacrifices rather than expect chances.

员工在面对广泛进行的变革过程时往往只担心自己成为受害者，而不期盼机遇的到来。

But, it being my intention to write a thing which shall be useful to him who apprehends it, it appears to me more appropriate to follow up the real truth of a matter than the imagination of it;

但是，这是我打算写他逮捕，应有用的事情，我似乎更适当的跟进比想象的问题的真相；

Approachability Great leaders make it clear that they welcome challenges, criticism, and viewpoints other than their own.

优秀的领导者会表明他们接受挑战、欢迎批评以及不同的观点。

A major party nominee usually gets higher approval rating than a minor-party nominee.

多数党被提名者得到的支持率往往高出少数党候选人。

For this reason successful politicians are apt to be happier at the age of seventy than any other men of equal age.

因此有成就的政治家在70岁时往往会比其他同龄人幸福。

After classified the F2 individuals into several groups, the ratio of separation was found that nearly 9:6:1. The accordant level of theoretic separated ratio and the practical separated ratio is higher than 95% according to χ 2 aptness test.

按当年度的抗感标准对F2代群体进行分组，发现其抗感分离比例接近于9：6：1。经χ2适合性测验，实际分离比例与理论分离比例符合度高于95%。

Pinellia, Pinellia ternata ( Thunb.) Breit., which has been used as a medicinal plant for more than 2000 years, is one of the traditional Chinese medicinal plant species, belonging to family Araceae.

三叶半夏（Pinellia ternata（Thunb.）Breit.）为天南星科半夏属植物，用药史已有2000多年，是我国最常用的传统中药材之一。

With even more armor and power than the Mechanized Arachnid, this bipedal behemoth is the ultimate destructive force!

拥有甚至超过机械蜘蛛的护甲和力量，这种双足的庞然大物才是终极的破坏力！

In this paper a security routing protocol is proposed based on ID-based signatures from pairings on elliptic curves, which can reduce the network overhead effectively. Simulation results demonstrate that it is better than ARAN in network overhead and route discovery latency.

论文提出了一种基于ID签名算法的安全路由协议可以有效减少网络开销，仿真结果表明在网络开销和路由发现延迟方面明显优于ARAN。

Upon the request of either XXX or buyer, the chairman of the arbitral tribunal will be of a nationality different than that of the parties.

应xxx和买方的要求，仲裁主席将由非双方国籍人士充当。

The European Commission is reviewing the suit, and will release its arbitrament with regard to application for temporary anti-dumping measures no later than mid April.

欧洲委员会目前正对此进行审理，最迟将于4月中旬做出临时反倾销措施的裁决。

The function in soil remediation of locust × sea-buckthorn mixed forest is obviously stronger than arborvitae × sea-buckthorn mixed forest.

刺槐×沙棘混交林对土壤的修复作用明显强于侧柏×沙棘混交林。

There arc more than 130 currently in operation.

目前有超过130颗立方体卫星在太空中运行。

At least this scene is far less daring than one episode in which Benedict was spotted leaping from the roof of St Barts hospital in London in front of arch-enemy Professor Moriarty.

不过第三季片场曝光的这一幕，肯定没有第二季结束时的来得大胆，在那幕场景中，康伯巴奇在自己的死敌莫里亚蒂面前，从伦敦城巴塞洛缪医院的屋顶上一跃而下。

As if to rub salt in the wound, the market capitalisation of arch-rival Apple, whose third-quarter results were as rosy as Samsung's were funereal, this week touched$ 700bn, more than four times that of the South Korean company today.

而三星电子主要竞争对手苹果（Apple）的三季度业绩颇为亮眼，更映衬三星业绩惨淡。苹果的市值在本周触及7000亿美元，比这家韩国企业当前市值多出三倍有余，无异于往三星的伤口上又撒了把盐。

China's boss of table tennis Liu Guoliang said last Sunday that it's not a bad thing to suffer a big blow from arch-rival Japan more than three years ahead of the Tokyo Olympic Games.

中国乒乓球国家队总教练刘国梁上周日表示，在距离东京奥运会还有3年多的这个时候，遭受夙敌日本的一个巨大打击并不是一件坏事儿。

Laudomia, now the brand's image director and deputy chairman, remembers the devastating flood of the Arno River in 1966, which killed more than a hundred people and destroyed countless works of Florentine art, architecture and literature.

劳多米亚现任该品牌的形象总监及副董事长。她记得1966年阿诺河（Arno River）那场毁灭性的洪灾，100多人不幸遇难，无数佛罗伦萨的艺术、建筑和文学作品被毁。