thereto的例句大全

Wherewithal shall a young man cleanse his way ? by taking heed thereto according to thy word.

诗119:9少年人用甚麽洁净他的行为呢. 是要遵行你的话.

The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.

本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。

He gave me a book and added thereto a fountain pen.

他给我一本书,此外又给我一只自来水笔.

The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.

有关检查机关应当予以协助.

The Client agrees to indemnify MHC in respect of any claim arising in respect thereto.

在这些方面客户必须同意赔偿可能的损失.

The signature on a negotiable instrument shall be the true name of the party thereto.

在票据上的签名,应当为该当事人的本名.

Upon completion of the entrusted affair agent, the principal shall pay the remuneration thereto.

受托人完成委托事务的, 委托人应当向其支付报酬.

Or that We created the angels female, and they are witnesses ( thereto )?

还是我曾将众天神造成女性的, 他们曾 眼见 我的创造 呢 ?

If the certifying documents and title deeds are prepared in foreign language, notarized and verified translations in the Chinese language must be attached thereto.

如果证件、文书是用外国文字书写的，须同时附交经公证和认证的中文译本。

The senior veterinary officer in every instance shall report promptly to the director, from time to time, all ascertainable material Particulars Concerning animals or birds placed in segregation and the orders given by him with regard thereto.

在每种情况下，高级兽医官均须不时迅速地就所有关于被分隔的动物或禽鸟的可确定的要项，以及其就该等动物或禽鸟所作出的命令，向处长报告。

Cost means all expenditure properly incurred or to be incurred, whether on or off the site, including overhead and other charges properly allocable thereto but dose not include any allowance for profit.

费用是指在现场之内或之外已正当发生或将要发生的全部费用，包括管理费和应合理分摊的其它费用，但不包括任何利润补贴。

To escape the past and all that appertained thereto was to annihilate it, and to do that she would have to get away.

逃避过去和逃避跟过去有关的一切，就是要把过去和过去的一切消除掉，要做到这一点，她就一定得离开这里。

The capsule is releasable through opened bomb bay doors having attached thereto a parachute for safely returning the hijacker within the capsule to earth.

弹射座舱透过有附加的降落伞的开启可劫持者安全地释放地球上安全的地方。

For the purpose of this Convention, the term "dock work" covers all and any part of the work of loading or unloading any ship as well as any work incidental thereto;

就本公约而言，“码头工作”一词系指装卸任何船舶的所有和部分工作以及任何相关的工作；

A preliminary advice of the issuance or amendment of an irrevocable Credit ( pre-advice), shall only be given by an Issuing Bank if such Bank is prepared to issue the operative Credit instrument or the operative amendment thereto.

只有准备开立有效信用证或修改书的开证行，才可以对不可撤销信用证或修改书发出预先通知书。

Disclosure Statement and all applicable written Addenda thereto, embodies the entire agreement of the parties, superseding.

意，构成全部的协议，并取代任何及所有事先书面和口头的协议。