till的例句大全

Darling I will never rest till I am by your side.

亲爱的我在归心似箭飞向你.

We were so sleepy afterwards that we lay in bed till almost twelve o'clock.

我们后来竟昏昏沉沉地躺在床上,差不多一直到十二点钟.

Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.

我实在告诉你们, 这时代还没有过去, 这些事都要成就.

No matter how many years will pass away, please treasure our love till the last day.

无论多少年过去, 请把我们的爱当作财富直到永远.

He had hardly reached the station till the train arrived.

他刚到火车站,火车就进站了.

Season scallops with salt and pepper and sear pan till golden brown on both sides.

将扇贝以盐和白胡椒粉调味后煎至两面金黄色.

Visiting teahouses later became a popular treat for the Shanghainese, as it remains till this day.

孵茶馆这一上海市民典型的生活方式, 在上海今天的大小茶馆依然可以看到.

She was allowed to amuse herself as she liked till teatime.

她被允许随心所欲地一直玩到吃茶的时候.

After supper he talked to him about temperance and such things till the old man cried.

吃完了晚饭,他给他讲了一套关于戒酒的大道理,讲得老头子直抹眼泪.

This phase of chemistry lasted till about 1700.

化学的这个阶段差不多一直延续到1700年.

Liz works part-time from 10 till 2.

利兹的兼职时间是10点到2点。

The author keeps the reader on tenterhooks till the last chapter.

作者不断给读者造成悬念直到读完最后一章.

If you think your teacher is tough, wait till you get a boss. He have tenure.

如果你认为你的老师严厉, 等你有了老板再这样想. 老板可能是没有任期限制的.

If you think your teacher wait till you get a boss . He doesn't have tenure.

假如你认为你的老师严肃,等你有了老板再这样想. 老板可是没有任期限期的.

Tess, I had no idea of what had happened till you told me.

苔丝, 在你告诉我之前,对于所发生的事儿我是一点儿也不知道呀.

Till ranks of seeds their witness bear -- And softly thro'the airHurries a timid leaf.

甚至那些种子都在为你作证 —— 趁着暖意,温柔地送出一片怯生生的叶子.

He had thrummed upon this topic till it is threadbare.

他对这个问题一再发言已使它成为陈词滥调.

Up till now, biological weapons are banned throughout world.

到目前为止, 国际上一直禁止使用细菌武器.

Till now, the boat containing refugees has successfully rescued over 130 victims.

截止目前, 难船已经成功营救了130多名遇难人员.

Yet this system has worked pretty well up till now.

然而截止到目前,这些系统的功效还是很好的.